návratnost investic do vzdělání oor Engels
návratnost investic do vzdělání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
return on education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například návratnost investic do vzdělání v předškolním věku je vyšší než návratnost stejně vysokých dlouhodobých investic finančních institucí.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEuroparl8 Europarl8
Jestliže se tudíž plně využije potenciál ženského talentu, zlepší se návratnost investic do vzdělání, a to jak pro jednotlivce, tak i veřejný sektor.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže se využije stávající potenciál talentu žen, značně se zlepší návratnost investic do vzdělání, a to jak pro jednotlivé ženy, tak i veřejný sektor.
I went lookin ’ for younot-set not-set
Nižší míra zaměstnanosti žen a jejich nižší mzdy znamenají navíc nižší návratnost investic do vzdělání pro jednotlivce i veřejný sektor, což se odráží na výši hrubého domácího produktu (HDP) EU.
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Zlepšení přístupu žen na trh práce znamená nárůst a rozrůznění nabídky kompetencí, a tím pro podniky možnost získat lepší zdroje a zvýšit svou konkurenceschopnost, zatímco pro členské státy to znamená zajištění návratnosti investic do vzdělání.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Rozdíl v odměňování žen a mužů, který odpovídá rozdílu v platu žen a mužů v kotovaných společnostech by činil 23,72 %, zatímco průměrná návratnost investic do vzdělání by činila 18,2 % pro jednotlivce a 22,11 % pro veřejný sektor.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Tato varianta by měla výrazný pozitivní vedlejší účinek v širším hospodářském kontextu, pokud jde o snížení rozdílů v zaměstnanosti mužů a žen a rozdílů v jejich odměňování a pokud jde o zvýšení průměrné návratnosti investic do vzdělání.
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
Tato varianta by měla pozitivní vedlejší účinek v širším hospodářském kontextu, pokud jde o snižování rozdílů v zaměstnanosti žen a mužů a rozdílů v jejich odměňování a o pokud jde o zvyšování průměrné návratnosti investic do vzdělání.
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
Tato varianta by měla velmi pozitivní vedlejší účinek v širším hospodářském kontextu, pokud jde o snižování rozdílů v zaměstnanosti žen a mužů a rozdílů v jejich odměňování a pokud jde o zvyšování průměrné návratnosti investic do vzdělání.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Tato varianta by měla mírné pozitivní vedlejší účinky v širším hospodářském kontextu, pokud jde o snižování rozdílů v zaměstnanosti žen a mužů a rozdílů v jejich odměňování a o pokud jde o zvyšování průměrné návratnosti investic do vzdělání.
james, do you copyEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že odchod kvalifikovaných pracovníků představuje pro danou zemi ztrátu plynoucí z příjmů z daní a vůbec nejhorší ztrátu, v nejlepším případě žádnou přímou návratnost, investice do předchozího vzdělání a odborné přípravy kvalifikovaných pracovníků a rovněž ztrátu odbornosti a zkušeností, které by jinak mohly přispět k rozvoji země,
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
L. vzhledem k tomu, že odchod kvalifikovaných pracovníků představuje pro danou zemi ztrátu plynoucí z příjmů z daní a vůbec nejhorší ztrátu, v nejlepším případě žádnou přímou návratnost, investice do předchozího vzdělání a odborné přípravy kvalifikovaných pracovníků a rovněž ztrátu odbornosti a zkušeností, které by jinak mohly přispět k rozvoji země,
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že odchod kvalifikovaných pracovníků představuje pro danou zemi ztrátu plynoucí z příjmů z daní a vůbec nejhorší ztrátu, v nejlepším případě žádnou přímou návratnost, investice do předchozího vzdělání a odborné přípravy kvalifikovaných pracovníků a rovněž ztrátu odbornosti a zkušeností, které by jinak mohly přispět k rozvoji země
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentoj4 oj4
Rychlá návratnost investice do vzdělání.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larry Summers za svého působení ve Světové bance jako hlavní ekonom řekl, že: " Je možné, že investice s největší návratností v rozvojovém světě je do vzdělání dívek. "
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerQED QED
Larry Summers za svého působení ve Světové bance jako hlavní ekonom řekl, že: "Je možné, že investice s největší návratností v rozvojovém světě je do vzdělání dívek."
It appears that you have nightmares dreamsted2019 ted2019
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.