návrh na vydání předběžného opatření
preliminary injunction request
návrh na předběžné opatření oor Engels
návrh na předběžné opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interim application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Návrhy na předběžné opatření se zamítají
How many reports do they require?oj4 oj4
1) Návrh na předběžné opatření se zamítá.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
„Řízení o předběžných opatřeních – Návrh na předběžná opatření a odklad vykonatelnosti rozhodnutí – Přípustnost – Naléhavost – Neexistence“
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
1) Návrh na předběžná opatření se zamítá.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
O návrhu na předběžné opatření již není třeba rozhodovat.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
25 Tato věrná a celková představa musí být kromě toho uvedena ve znění návrhu na předběžné opatření.
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
Tyto podmínky jsou kumulativní, takže návrh na předběžné opatření musí být zamítnut, není-li některá z podmínek splněna.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurLex-2 EurLex-2
Návrh na předběžné opatření O. Wolffa se zamítá.
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Návrhy na předběžné opatření se zamítají.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
origin of the productEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Návrh na předběžné opatření se zamítá
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingoj4 oj4
Návrh na předběžná opatření se zamítá
Don' t look at me!I' m shooting hereoj4 oj4
4) Návrh na předběžné opatření ve věci T125/03 R se zamítá.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
5. odkládáním stížností a návrhů na předběžná opatření;
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
– zamítl návrh na předběžné opatření;
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí: Návrh na předběžné opatření se zamítá.
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Návrh na předběžné opatření se zamítá
It' s you, Jackoj4 oj4
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
3600 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.