návrh na vydání předběžného opatření oor Engels
návrh na vydání předběžného opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preliminary injunction request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh na vydání předběžných opatření se zamítá.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
(Předběžné opatření - Mimosmluvní odpovědnost - Návrh na vydání předběžných opatření - Částečná nepřípustnost - Neexistence naléhavosti)
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Tingsrätt prohlásil, že druhý návrh na vydání předběžného opatření je přípustný.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžného opatření se odmítá.
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
1) Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
(„Předběžné opatření - Návrh na vydání předběžných opatření - Formální náležitosti - Nepřípustnost“)
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
– zamítl návrh na vydání předběžného opatření a
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
11 Usnesením ze dne 17. prosince 2009 předseda Tribunálu odmítl návrh na vydání předběžného opatření jako zjevně nepřípustný.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
Dodávám, že v praxi to často vede k podávání návrhu na vydání předběžného opatření.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
Návrh na vydání předběžných opatření
As the resolution states, Zimbabwe verymuch needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.oj4 oj4
Společnost Laval podala k Arbetsdomstolen též návrh na vydání předběžného opatření, kterým by bylo nařízeno ukončení kolektivních akcí.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.