návrh projektu oor Engels
návrh projektu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
project design
Většina autorů návrhů projektu podporuje filosofii, která stojí za koordinací, ale nejsou ochotni přijmout dodatečnou odpovědnost.
The majority of project designers accept the philosophy behind coordination but are reluctant to assume additional responsibilities.
project proposal
en
A suggested project plan. Proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects.
Stanoviska k návrhům projektů budou formulována na úrovni rad.
Opinions on projects proposals will be formulated at the Board level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnocení relativních přínosů návrhů projektů se neprovádělo.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo zajištěno zapojení vnitrostátních orgánů, Komise schvaluje vnitrostátní programy na základě návrhů projektů předložených přijímajícími zeměmi.
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
Celkem bylo podáno 50 návrhů projektů a 40 návrhů provozních grantů žádajících celkem o 42 887 771 EUR.
She has bad nerveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Posouzení a rozvoj návrhu projektu týkajícího se regionálního posuzování rizik spojených s nebezpečnými a škodlivými látkami.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurlex2019 Eurlex2019
Hodnocení návrhů projektů odpovídajícím způsobem přihlédne k očekávanému hospodářskému dopadu na malé a střední podniky.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
v návaznosti na výzvy k předkládání návrhů schvaluje výběr návrhů projektů, které mají být financovány z veřejných zdrojů
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeoj4 oj4
znalost metod průzkumu a přípravy zadání pro návrh projektu;
Exposure to asbestosEuroParl2021 EuroParl2021
konstatuje, že prodlení mezi návrhem projektu a jeho následným schválením a provedením by mělo být ještě více omezeno;
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
Tři z kontrolovaných členských států zvažovaly finanční efektivitu předložených návrhů projektů z hlediska nákladů na jedno pracovní místo.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Členské státy postoupí všechny návrhy projektů, které mají být financovány, Komisi
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryoj4 oj4
— provést pokud možno ve fázi přípravy projektu, obvykle na konci fáze vypracovávání předběžného návrhu projektu;
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurlex2019 Eurlex2019
znalost metod průzkumu a přípravy zadání pro návrh projektu
Sir, can you hear me?oj4 oj4
Pokud žadatel s nedostatky zjištěnými agenturou souhlasí, upraví návrh projektu a podá agentuře novou žádost o povolení.
Excuse me, FidelEuroParl2021 EuroParl2021
Přednost ve financování mají návrhy projektů na počáteční zavádění (typ akce 1).
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
pomáhá statistickému a hospodářskému výboru při hodnocení návrhů projektů financovaných jinými subjekty a
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
schvaluje pokyny pro hodnocení a výběr návrhů projektů na základě návrhu výkonného ředitele ;
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Je třeba, aby návrhy projektů byly z hlediska koncepčního přístupu a výsledků, jichž se má dosáhnout, jasné
The lotus flower has closedoj4 oj4
Nedostatek koordinace při tvorbě návrhu projektu ovlivňuje kvalitu práce koordinátora ve fázi provádění stavby.
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
předkládá správní radě ke schválení seznam návrhů projektů, které byly vybrány pro financování;
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
Návrhy projektů se předloží příslušným vnitrostátním orgánům do 21. listopadu 2008.
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
na základě návrhu výkonného ředitele schvaluje pokyny pro hodnocení a výběr návrhů projektů;
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Je proto třeba zavést účinné záruky, aby při posuzování a volbě návrhů projektů nemohlo dojít ke střetu zájmů.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
provést pokud možno ve fázi přípravy projektu, obvykle na konci fáze vypracovávání předběžného návrhu projektu;
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
je jasně stanovena v návrhu projektu.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Stanoviska k návrhům projektů budou formulována na úrovni rad.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
16047 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.