návrh provedení oor Engels
návrh provedení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
executive design
Podrobný návrh a návrh provedení, před zahájením stavby
Detailed design and execution design, before construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— fáze návrhu provedení stavebních prací,
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
Návrh, provedení, tvorba a údržba webových stránek
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.tmClass tmClass
Podrobný návrh a návrh provedení, před zahájením stavby
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
e) výsledky výpočtů týkajících se návrhu, provedených kontrol a jiné důležité údaje;
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
„Podrobný návrh a návrh provedení, před zahájením stavby“: zahrnuje kontrolu správnosti hodnot / parametrů na základě příslušných požadavků TSI.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
výsledky výpočtů týkajících se návrhu, provedených kontrol a jiné důležité údaje;
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
prováděcí studie projektu (předběžný nebo podrobný návrh, a popřípadě konečný návrh provedení, příprava zadávací dokumentace
And I have time to think about thingseurlex eurlex
Počítačové služby, jmenovitě návrh, provedení, rezervace a hosting webových stránek
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationtmClass tmClass
3.2.5 Dodatečné změny návrhu provedené Radou
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
- prováděcí studie projektu (předběžný nebo podrobný návrh, a popřípadě konečný návrh provedení, příprava zadávací dokumentace),
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
3.2.5 Další změny návrhu provedené Radou
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Důležitou roli bude hrát rovněž pečlivost, s jakou budou stávající návrhy provedeny, stejně jako možné omezené zdroje.
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
Změny návrhu provedené Radou
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Žalovaná na tento návrh provedení důkazu nereagovala.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
U pozměňovacích návrhů provedených Parlamentem je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzívou.
So we can get an id if the surgery was localnot-set not-set
Aby tomu bylo zabráněno, měly by být v návrhu provedeny tyto změny:
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Aby tomu bylo zabráněno, měly by být v návrhu provedeny tyto změny
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsoj4 oj4
Proto nebyla pro tento návrh provedena zvláštní nová konzultace ani posouzení dopadu.
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
D.2.2 Fáze návrhu provedení stavebních prací
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurLex-2 EurLex-2
3.4 Změny původního návrhu provedené Komisí v pozměněném návrhu a začleněné do společného postoje
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
Změny návrhu provedené Radou
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Švýcarská vláda vzala v úvahu několik návrhů provedení a vybrala plány curyšského průmyslníka Adolpha Guyer-Zellera.
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
Podrobný návrh a návrh provedení, před zahájením stavby: zahrnuje kontrolu správnosti hodnot/ parametrů na základě příslušných požadavků TSI
Lower your head, your headoj4 oj4
9704 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.