návrh na uzavření pojistné smlouvy
insurance application
návrh smlouvy oor Engels
návrh smlouvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
draft agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh smlouvy o RCT je jediný, který těmto rozhodnutím odpovídá.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
s ohledem na návrh Smlouvy o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, na její protokol a závěrečný akt,
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
d) návrh smlouvy na veřejnou zakázku zpracovaný podle vzorové smlouvy.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže Komise v uvedené lhůtě neodpoví, považují se poskytovatel a návrh smlouvy za schválené.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žádost o konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem- Návrh Smlouvy zakládající Ústavu pro Evropu
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.oj4 oj4
Návrh smlouvy pro obchodní dohodu.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme návrh smlouvy
Those days are goneopensubtitles2 opensubtitles2
FT tento návrh smlouvy nepodepsala a návrh akcionářské půjčky nebyl nikdy realizován.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
vytvořením integrované databáze, včetně společného IT systému pro návrhy, smlouvy a řízení projektů
Fall back to the alternate position!oj4 oj4
návrh smlouvy o uchovávání údajů obsahující klíčové prvky stanovené nařízením v přenesené pravomoci ke schválení Komisí.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V návrhu smlouvy o užívání se stanoví, že držitel užívacího práva bude platit nadaci roční poplatek za užívání
It was like a scene from The Shiningoj4 oj4
Návrh smlouvy na ochranu životního prostředí o provedení povinné akceptace tzv. Nařízení Vlarea pro použité oleje a tuky
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na návrh Smlouvy o přistoupení Rumunska k Evropské unii,
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
návrh smlouvy na veřejnou zakázku zpracovaný podle vzorové smlouvy.
Well, I was coming to that, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
s ohledem na návrh Smlouvy o Ústavě pro Evropu
And the hemorrhoids, are those yours too?not-set not-set
To však ve svém návrhu smlouvy zohlednila jen společnost GRAWE.
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Aniž je dotčen návrh Smlouvy o Ústavě pro Evropu 2.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be therenot-set not-set
To vedlo k vypracování návrhu smlouvy. Kvalifikace této smlouvy podle vnitrostátního práva není pro právo Společenství rozhodná.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Cestovní ruch v návrhu Smlouvy o Ústavě pro Evropu
I thought he went away?oj4 oj4
· vytvořením integrované databáze, včetně společného IT systému pro návrhy, smlouvy a řízení projektů;
Would you like to take some pictures with me?not-set not-set
Mám tu návrh smlouvy.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na návrh Smlouvy o přistoupení Rumunska k Evropské unii
It' s is always after that tunneloj4 oj4
Členské státy předají návrh smlouvy Komisi ke schválení.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
26285 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.