na úrovni souboru oor Engels
na úrovni souboru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
per population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vi) Rozdělení měn včetně členění podle hodnoty na úrovni souboru zajišťovacích aktiv i na úrovni jednotlivých dluhopisů.
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozdělení měn včetně členění podle hodnoty na úrovni souboru zajišťovacích aktiv i na úrovni jednotlivých dluhopisů.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely nakládání s údaji a pro účely periodicity a odpovědnosti byly v návaznosti na skupinu klíčů „ECB_BSI“ definovány dva soubory údajů, které se určují na úrovni souboru údajů.
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
Pro účely nakládání s údaji a pro účely periodicity a odpovědnosti byly v návaznosti na skupinu klíčů ECB_BSI definovány dva soubory údajů, které se určují na úrovni souboru údajů
What do you think will happen?oj4 oj4
Rozdělení měn včetně členění podle hodnoty na úrovni souboru zajišťovacích aktiv i na úrovni jednotlivých dluhopisů a včetně procentního podílu aktiv denominovaných v eurech a procentního podílu dluhopisů denominovaných v eurech.
leased line point-to-point circuits, orEurlex2019 Eurlex2019
Podobně byly v návaznosti na definici struktury údajů „ECB_ICPF1“ definovány dva různé soubory údajů, které jsou rozlišeny na úrovni identifikátoru souboru údajů.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Celkovou kvalitu dat v centralizované databázi cenných papírů lze posoudit pouze na úrovni výstupních dat, nikoli na úrovni jednotlivých souborů vstupních dat.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Šablona MKR SA TDI na úrovni celého souboru měn.
He' s the invisible manEurlex2019 Eurlex2019
Na úrovni aplikací jsou soubory přenášeny s využitím protokolu pro bezpečný přenos zpráv na úrovni relace.
Block it out!EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jde o koordinaci na úrovni letišť, soubor obsahuje pokyny týkající se subdodávek a harmonizovaná kritéria pro nabídková řízení.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
(16) Zpráva útvaru interního auditu Komise (IAS) upozorňuje, že pro společný podnik je obtížné tuto oblast řádně vyhodnotit, neboť rozpočet integrovaných technologických demonstrátorů (ITD) je předkládán na úrovni souboru pracovních úkolů, zatímco společný podnik monitoruje realizaci činností na úrovni výstupů.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
podpořit na místní úrovni soubor iniciativ pořádaných školami nebo podniky a odborovými organizacemi, které mladým lidem umožní poznat pracovní realitu;
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
podpořit na místní úrovni soubor iniciativ pořádaných školami nebo podniky a odborovými organizacemi, které mladým lidem umožní poznat pracovní realitu
Stop pretending that you' re doing people favoursoj4 oj4
2745 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.