těžba na moři volném
deep sea mining
na volném moři oor Engels
na volném moři
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the high seas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je Evropský parlament ochoten hlasovat pro moratorium na veškeré nové ropné vrty na volném moři?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEuroparl8 Europarl8
Například německé znění jednoduše uvádí, že loď musí být užívána na volném moři(9).
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurlex2019 Eurlex2019
„plánem používání chemických látek“ plán vypracovaný provozovatelem jakéhokoli zařízení na volném moři, který uvádí:
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
(*6) Pro konzultace viz přílohu I Mezinárodních pokynů FAO pro řízení hlubinného rybolovu na volném moři.
You ruined her life completelyEuroParl2021 EuroParl2021
g) zařízení na volném moři;
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Ke dni 16. července 2017 se plavidlo nacházelo na volném moři u Kypru.“
Thank those twoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UVĚDOMUJÍCE SI, že státy na základě Agendy # uzavřely závazky živé zdroje na volném moři zachovat a udržitelně obhospodařovat
I mean, did you really think that I was a government agent?eurlex eurlex
Vynucování vnitrostátních právních předpisů a předpisů Společenství vyžaduje odpovídající pravidla a kapacity pro operování na volném moři.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
Rybolovné činnosti rybářských plavidel Unie na volném moři
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato kapitola se použije na rybolovné činnosti prováděné na volném moři.
It' s all a risknot-set not-set
Přispívání ke sdílení informací a uplatňování zbrojního embarga OSN na volném moři u pobřeží Libye
He ain' t a man till he split dark oakEurlex2019 Eurlex2019
EE – zařízení na volném moři
No, I don' t think soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ze zařízení na volném moři jiného členského státu nebo třetí země do vykazujícího členského státu;
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEuroParl2021 EuroParl2021
Ale pomůže Sophii dostat se z přístavu a na volné moře.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
NL – zařízení na volném moři
I' ve had a little too much to drink tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abych to shrnul, základním pravidlem UNCLOS zůstává jurisdikce státu vlajky na volném moři.
Most people aren' t that youngeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
celé znění kromě slov „jako například vytvoření zvláštního ... přispívali provozovatelé zařízení na volném moři;“
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
SE – zařízení na volném moři – Baltské moře
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— plavidla operující na volném moři, kromě Středozemního moře,
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Nejsou zahrnuty přesuny věcí přepravovaných na zařízení na volném moři.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
k) „plánem používání chemických látek“ plán vypracovaný provozovatelem jakéhokoli zařízení na volném moři, který uvádí:
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Šrí Lanka místo toho 5. listopadu 2013 konečně přijala revidovaný zákon o rybolovu umožňující rybolov na volném moři.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
Vrtací služby na volném moři
You haven' t changed a bittmClass tmClass
Konference stanovila vědecká kritéria pro určení chráněných mořských oblastí na volném moři.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
3644 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.