nadpozemský oor Engels
nadpozemský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unearthly
en
preternatural or supernatural
Bylo nebylo, ale spíš víc bylo existoval nadpozemský ráj nazvaný Pepřová země
or maybe twice there was an unearthly paradise called Pepper Land
supernal
Nebeský Otec jim nabídl nadpozemský dar, ale oni ho odmítli.
Heavenly Father had offered them a supernal gift, but they refused it.
ethereal
Nevím, chci-li být tak nadpozemský.
But I'm not sure I like being so ethereal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To vy v nás musíte probouzet nadpozemské mrazení a ještě líp, poskytovat nám pozemské radosti
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl útok Katolické církve na vědecké poznání, záměrný pokus vymazat souvislost mezi lidstvem a jeho vztahem s nadpozemskými návštěvníky?
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatí posledních dnů znají nadpozemský význam rodiny a snaží se žít tak, aby se protivník nemohl vplížit do jejich domova.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLDS LDS
Tato nadpozemská oběť se pravdivě nazývá „ústředním činem celé lidské historie“.8
I saw you on the SixLDS LDS
Nebo je to pravdivý příběh nebeských andělů z příkazu nadpozemské moci?
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jednou za čas, velmi vzácně, se něco stalo, a jeden z účinkujících se stal nadpozemským.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrented2019 ted2019
Skrze víru v Ježíše Krista a v Jeho Usmíření, skrze pokání z hříchů a skrze to, že se dáme pokřtít, můžeme potom obdržet nadpozemský dar Ducha Svatého.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLDS LDS
Mohli by původní Australané opravdu mít nějaký přetrvávající vztah k nadpozemským bytostem?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujte na onen nadpozemský dar Ducha Svatého.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLDS LDS
Nadpozemsky.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho obvyklá poznámka byla tato démonického smíchu, ale spíše jako tomu vodních ptáků, ale Občas, když se zarazil mě nejvíce úspěšné a přijít daleko, že pronesl táhlý nadpozemský vytí, možná více jako to vlk, než nějakého ptáka, jako když se zvíře dá jeho tlamy k zemi a záměrně vytí.
Where did the blood go?QED QED
Bratři a sestry, což nemáme díky hojnosti požehnání od našeho Nebeského Otce, díky Jeho šlechetnému plánu spasení, nadpozemským pravdám znovuzřízeného evangelia a mnoha krásným věcem z tohoto putování ve smrtelnosti „důvod k radosti“?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?LDS LDS
Potřebuji důkazy jeho nadpozemských aktivit.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch byl sjetej něčím hodně silným, co mu dávalo nadpozemskou sílu.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorok Joseph Smith nebyl jen ,jedním z oněch ušlechtilých a velikých‘, ale věnoval, a věnuje nadále i dnes, z nadpozemských sfér pozornost důležitým záležitostem zde na zemi.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLDS LDS
Nerad používám slovo " můza " protože to vypadá, že je můza něco nadpozemského a nereálného.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle byla nějaká.. věc mimo město, nějaký nadpozemský charakter..
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohli bychom se podívat do dávné minulosti pro důkaz, že nadpozemský kontakt je nejen neškodný, ale dokonce i velmi podstatný pro naše přežití?
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Guardian napsal: ,,"Husbands" nás nechávají snít o tom, jaké to muselo asi být, když kapely jako Public Image Ltd, Magazine, Siouxsie and the Banshees a Joy Division vydaly své debutové desky a jaké by to bylo, zažít ten pocit, když se tyto skvělé nahrávky poprvé objevily v obchodech, ta nadpozemská moc umožňující nám pociťovat jakoby útěk od všední reality."
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
Faust, druhý rádce v Prvním předsednictvu, učil, že „v tomto období roku, kdy si připomínáme [Spasitelovo] narození, máme také věnovat čas tomu, abychom s hlubokou úctou rozjímali o Jeho smrti a o Jeho nadpozemském a posvěceném vzkříšení“.
Maybe I' m starting to likeCydneyLDS LDS
Modlete se o sílu, abyste kráčely po cestě spravedlivosti, což může být někdy osamělá cesta, povede ale k pokoji, štěstí a nadpozemské radosti.
We are stil leading the marketLDS LDS
Jako nějaká nadpozemská aura.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať již jsou tyto zkoušky jakkoli závažné, nesmějí nás odvádět od radostného oslavování Kristovy nadpozemské přímluvy za nás.
Just like our marriage is an abortionLDS LDS
Nadpozemská bytost.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vskutku nadpozemská myšlenka!
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLDS LDS
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.