nadpoloviční většina oor Engels
nadpoloviční většina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
absolute majority
Pro přijetí stanoviska výboru se vyžaduje nadpoloviční většina platných odevzdaných hlasů.
For their adoption, the opinions of the Committee shall require an absolute majority of the votes validly cast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadpoloviční většina žen žije v manželství do 70 let věku.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
EU je jedinou smluvní stranou, která má mezi dovážejícími členy nadpoloviční většinu hlasů.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYnot-set not-set
Není-li stanoveno jinak, přijímá správní rada rozhodnutí nadpoloviční většinou hlasů svých členů, kteří mají hlasovací právo.
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí řídící rady jsou přijímána nadpoloviční většinou jejích členů.
I don' t understandnot-set not-set
Pro nadpoloviční většinu podniků jsou náklady a přínosy související s předmětnou směrnicí dostatečně vyvážené.
Get the FBl on the phoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro přijetí stanoviska výboru se vyžaduje nadpoloviční většina platných odevzdaných hlasů.
And then they both laughedEurLex-2 EurLex-2
Každý člen řídící rady má jeden hlas a rozhodnutí se přijímají nadpoloviční většinou
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaoj4 oj4
Správní rada přijímá svá rozhodnutí v jednotlivých případech nadpoloviční většinou hlasů svých členů s hlasovacím právem.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Správní rada může zahájit jednání, je-li přítomna nadpoloviční většina jejích členů z každého regionu.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurlex2019 Eurlex2019
Tento seznam může být přijat v jednokolovém hlasování, získá-li nadpoloviční většinu odevzdaných hlasů.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
Přijímají se nadpoloviční většinou platně odevzdaných hlasů.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
Vítězem se pak stane ten kandidát, kdo v druhém kole dosáhne nadpoloviční většiny hlasů.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
Parlament ratifikoval chartu nadpoloviční většinou 3 hlasů.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) moc nad nadpoloviční většinou hlasovacích práv v druhé účetní jednotce na základě dohody s ostatními investory
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
moc nad nadpoloviční většinou hlasovacích práv v druhé účetní jednotce na základě dohody s ostatními investory
He' s a very beautiful boyoj4 oj4
7. Stanoviska a návrhy poradního výboru musí být odůvodněny. Přijímají se nadpoloviční většinou platně odevzdaných hlasů.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Nestanoví-li toto nařízení jinak, přijímá správní rada rozhodnutí nadpoloviční většinou hlasů svých členů s hlasovacím právem.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Parlament může zamítnout přijetí návrhu opatření nadpoloviční většinou všech svých členů.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí správní rady jsou přijímána nadpoloviční většinou jejích členů
Just updating the phone bookeurlex eurlex
751 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.