narodil jsem se v ... oor Engels
narodil jsem se v ...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I was born in ...
en
I was born in ... (place name)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narodil jsem se v Indii.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Brabusku v roce 1924.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Nizozemsku.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Houstonu, a mám rád zdravou kuchyni.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v Azylu.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Maďarsku, ale teď jsem Čechoslovák.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODILA jsem se v roce 1930 v západní Litvě, nedaleko Baltského moře.
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
Ale narodil jsem se v Itálii, tak jsem chtěl splnit svou vojenskou službu
He will if I have anything to say about itopensubtitles2 opensubtitles2
Narodil jsem se v Tiberiadě, v Izraeli, roku 1958 a byl jsem vychován ve velmi nacionalistické rodině.
There have been nearly a million prisonersjw2019 jw2019
jménem skupiny EFD. - Pane předsedající, narodil jsem se v době baby boomu.
Subcutaneous or intravenous useEuroparl8 Europarl8
Narodil jsem se v říjnu roku 1925 na severu Angoly blízko města Maquela do Zombo.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
Narodil jsem se v Itálii, ale mám francouzský pas.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v noci při úplňku.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v Atlantě.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
narodil jsem se v chudinské čtvrti Nasafu, kde jsem pro přežití bojoval zuby nehty.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1647, v Glasgow na Zemi.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v D.C.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Soulu v Severní Korei, můj otec byl voják z povolání.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Schenectady ve státě New York 16. února 1904.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
As soon as I introduce myself to Bode Millerjw2019 jw2019
Narodil jsem se v Glasgow.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1946 v Ames, v Iowě.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v říjnu 1916 jako nejmladší ze sedmnácti dětí.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
Narodil jsem se v Iowe.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Indii
How old is your boy?opensubtitles2 opensubtitles2
1895 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.