narodila jsem se v roce ... oor Engels
narodila jsem se v roce ...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I was born in ...
en
I was born in ... (year)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARODILA jsem se v roce 1930 v západní Litvě, nedaleko Baltského moře.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1647, v Glasgow na Zemi.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
A number of successfulmultiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.jw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1946 v Ames, v Iowě.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter,matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1924 blízko Chamu, města ve švýcarském kantonu Zug.
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1978 s chronickou postupující nemocí.
Some people are born clever the same way some people are born beautifuljw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1930 ve vesnici Umuariam v jihovýchodní Nigérii jako první ze sedmi dětí.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
A narodila jsem se v roce králíka.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je směšné, řekl jsem... Narodil jsem se v roce'64.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1948 ve městě Nišiwaki, které leží na severozápad od Kóbe.
here, lloyd. this helpsjw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1956 s rozštěpem páteře.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyratejw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1914 ve vzkvétajícím městě Ballarat (stát Victoria), kde tatínek vlastnil tiskařský podnik.
Are you alright?jw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1936 na předměstí Bostonu jako čtvrté z osmi dětí.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1901, kdy zemřela Viktorie.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODILA jsem se v roce 1922 v německém městě Halle, které leží asi 200 kilometrů od Berlína.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyjw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1951 v Perthu v Západní Austrálii a můj otec pracoval v armádě.
I honestly never thought about itjw2019 jw2019
NARODILA jsem se v roce 1897 ve vesničce Ambelos na řeckém ostrově Samos.
Are you a hunter?jw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1927 v kanadské provincii Quebec, jež tehdy byla baštou katolicismu.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesjw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1920 v dobře situované rodině, která žila v Morioka v Japonsku.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1944 na jihu Švédska a od narození jsem nevidomá.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce
I think they' re right, I think I' m just jealousopensubtitles2 opensubtitles2
Narodil jsem se v roce, kdy poslali spoustu koní do Afriky pracovat v dolech na měď.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, narodil jsem se v roce draka.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1947 jako syn bělošských rodičů středního stavu, v Minneapolis (Minnesota, USA).
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
Víte... narodil jsem se v roce 1945, ale tu noc s Davisem jsem začal žít.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.