narodil jsem se v roce ... oor Engels
narodil jsem se v roce ...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I was born in ...
en
I was born in ... (year)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARODILA jsem se v roce 1930 v západní Litvě, nedaleko Baltského moře.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1647, v Glasgow na Zemi.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1946 v Ames, v Iowě.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1924 blízko Chamu, města ve švýcarském kantonu Zug.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1978 s chronickou postupující nemocí.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1930 ve vesnici Umuariam v jihovýchodní Nigérii jako první ze sedmi dětí.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationjw2019 jw2019
A narodila jsem se v roce králíka.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je směšné, řekl jsem... Narodil jsem se v roce'64.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1948 ve městě Nišiwaki, které leží na severozápad od Kóbe.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1956 s rozštěpem páteře.
Especially to the kidsjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1914 ve vzkvétajícím městě Ballarat (stát Victoria), kde tatínek vlastnil tiskařský podnik.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1936 na předměstí Bostonu jako čtvrté z osmi dětí.
You' re home really earlyjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce 1901, kdy zemřela Viktorie.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODILA jsem se v roce 1922 v německém městě Halle, které leží asi 200 kilometrů od Berlína.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1951 v Perthu v Západní Austrálii a můj otec pracoval v armádě.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
NARODILA jsem se v roce 1897 ve vesničce Ambelos na řeckém ostrově Samos.
Let her say itjw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1927 v kanadské provincii Quebec, jež tehdy byla baštou katolicismu.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationjw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1920 v dobře situované rodině, která žila v Morioka v Japonsku.
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Narodila jsem se v roce 1944 na jihu Švédska a od narození jsem nevidomá.
Member State checks prior to issuing the alertjw2019 jw2019
Narodil jsem se v roce
We should call the police right awayopensubtitles2 opensubtitles2
Narodil jsem se v roce, kdy poslali spoustu koní do Afriky pracovat v dolech na měď.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, narodil jsem se v roce draka.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1947 jako syn bělošských rodičů středního stavu, v Minneapolis (Minnesota, USA).
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
Víte... narodil jsem se v roce 1945, ale tu noc s Davisem jsem začal žít.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.