Kde jste se narodil?
Where were you born?
narodil se oor Engels
narodil se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
was born
was born
Znovu jsem se narodil s pomocí našeho přítele.
I was born again, with a little help from our friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narodila se nám dcera Sophia.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se v Bethlehemu, Pennsylvania a své první fotografie pořídil na rodinné farmě u Kutztownu.
She caught me in the bed with a blondeWikiMatrix WikiMatrix
Narodil se v Konstantinopoli, v rodině krymských Tatarů, kteří opustili Krym v roce 1905.
Slander is a serious offenceWikiMatrix WikiMatrix
Potom, když Abrahamovi bylo 100 let a Sáře 90 let, narodil se jim chlapeček, kterému dali jméno Izák.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
Narodil se snad Ježíš v rodině, která by měla takříkajíc na růžích ustláno?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightjw2019 jw2019
Narodil se v noci na dnešek
Do you like your men... burnt?opensubtitles2 opensubtitles2
Pravda je, že Bohu je jedenáct let, narodila se na Nový rok 2002 na Manhattanu.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se, když jsem byl v lochu.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se předčasně
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Narodila se tam, i vyrostla.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se v roce 1895 a zemřel v roce 1985 ve věku devadesáti let.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLDS LDS
Narodila se 18. listopadu 1944.
There you are, my darlingWikiMatrix WikiMatrix
Narodil se a vyrostl v Michiganu.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se Joey a o 28 let později mě vykradli!
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila se veselá a něco jako nechtěně narozené dítě jí to nemohlo překazit.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvorozený syn Mojžíše a jeho manželky Cippory; narodil se v Midianu.
Two things you can always sayjw2019 jw2019
Narodilo se mi sakra dítě.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se vám syn.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila se s dírou v srdci.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se tady v Canyon Country, ale teď žije v Beverly Hills.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila se tady, vyrostla tam, takže má dvojí občanství.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se bez jazyka.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila se v roce 1921.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se v Neapoli a studoval pod vedením Giacoma Tritta.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
Narodila se jako Emma Boaz Rayson do dělnické rodiny v Birminghamu a byla družkou advokáta George Bartona.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingWikiMatrix WikiMatrix
28305 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.