narodila jsem se v ... oor Engels
narodila jsem se v ...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I was born in ...
en
I was born in ... (place name)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narodil jsem se v Indii.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Brabusku v roce 1924.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Nizozemsku.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Houstonu, a mám rád zdravou kuchyni.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v Azylu.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Maďarsku, ale teď jsem Čechoslovák.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODILA jsem se v roce 1930 v západní Litvě, nedaleko Baltského moře.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bjw2019 jw2019
Ale narodil jsem se v Itálii, tak jsem chtěl splnit svou vojenskou službu
I hope he' s as fast off the track as he is onopensubtitles2 opensubtitles2
Narodil jsem se v Tiberiadě, v Izraeli, roku 1958 a byl jsem vychován ve velmi nacionalistické rodině.
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
jménem skupiny EFD. - Pane předsedající, narodil jsem se v době baby boomu.
What do you want me to say?I- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Narodil jsem se v říjnu roku 1925 na severu Angoly blízko města Maquela do Zombo.
You girls have got forensics waiting outsidejw2019 jw2019
Narodil jsem se v Itálii, ale mám francouzský pas.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v noci při úplňku.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v Atlantě.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
narodil jsem se v chudinské čtvrti Nasafu, kde jsem pro přežití bojoval zuby nehty.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1647, v Glasgow na Zemi.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila jsem se v D.C.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Soulu v Severní Korei, můj otec byl voják z povolání.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Schenectady ve státě New York 16. února 1904.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
Narodil jsem se v Glasgow.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v roce 1946 v Ames, v Iowě.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v říjnu 1916 jako nejmladší ze sedmnácti dětí.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedjw2019 jw2019
Narodil jsem se v Iowe.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se v Indii
I' ve done you a lot of favoursopensubtitles2 opensubtitles2
1895 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.