než se nadějete oor Engels
než se nadějete
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
before you know it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale než se nadějem, budou Vánoce, a já budu zase tu.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte ty vaše malé pusy zavřený a tím myslím všechny. a než se nadějete, bude po všem.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete, bude z vás terapeut.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydrž to, velký chlap, bude ledových 29 ° C, než se nadějete.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete...
We show the world that assuming our responsibilities means creating a betterworldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou venku z basy dřív, než se nadějete.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete, bude po všem.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy ochotný tulák zvedne rudý prapor a než se naděje, nevědomky vede komunistickou demonstraci.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl bych překročit kalifornskou hranici a být ve vašem táboře dřív, než se nadějete.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete, budete v centru mezinárodního konfliktu.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí budete oba zpátky v sanitce dřív, než se nadějete.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A než se nadějete, už se lísáte na gauči k nějakýmu šmejdovi!
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A než se nadějete, vzdal jste svůj způsob života.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A než se nadějete, je jedna hodina.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátíte se na souš dřív, než se nadějete.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom ať nemáte ten skelný pohled, nebo dřív než se nadějete, ocitnete se ve vypolstrované cele.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete zírat dolů do zející propasti, než se nadějete.
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchází z domu, než se Naděje vzbudí.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete, budeme celé noci vzhůru po kolena v pokaděných plínkách.
We' re just friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se nadějete, lidi budou číst náš časopis ze zvědavosti.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě zavřete oči a celá tahle ošklivá záležitost bude za vámi, než se nadějete, slibuju.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete běhat kolem, než se nadějete.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A než se nadějete, tak vám běhají pod nohama jako pidilidi.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude po všem, dřív než se nadějete.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale než se nadějete, dostane to vás.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
569 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.