nežádoucí osoba oor Engels
nežádoucí osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adversary
en
A disfavored persona or persona with the objective of gaining access to an asset. Examples of adversaries include hackers.
denied party
disfavored persona
en
A disfavored persona or persona with the objective of gaining access to an asset. Examples of adversaries include hackers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhodnutí o prohlášení K. za nežádoucí osobu je založeno výlučně na těchto jednáních.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbavuju se nežádoucích osob jako je on.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc umožňují, aby povolení k pobytu v schengenském prostoru získaly i nežádoucí osoby.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesnot-set not-set
Všichni jsme nežádoucí osoby.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S výhradou použitelnosti části 3 může Ministr prohlásit cizího státního příslušníka za nežádoucí osobu:
I see an old squeaky toyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyhrožovali nám vypovězením, hrozili, že budeme označeni za nežádoucí osoby a říkali, že prý připravujeme golpe - státní převrat.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEuroparl8 Europarl8
Proč by riskoval a nechal Adalind vzkaz o smrti její matky, když je ve Vídni nežádoucí osobou?
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nežádoucí osoby.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se zbavili " nežádoucích osob ".
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se Abrahám učinil nežádoucí osobou v sousedství svého rodiště a po jakém druhu „města“ toužil?
Now show me what you' ve gotjw2019 jw2019
Ivan je pro Kreml nežádoucí osoba.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom je zde nežádoucí osoba.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dám Brentovi vědět, že od teď je mimo, že je nežádoucí osoba.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jsem nežádoucí osoba.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chagarin je nežádoucí osoba.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále si se studem vybavuji pocit toho, kdo je nejen nežádoucí osobou, ale nelegitimním vetřelcem v hrdé zemi.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na Ministerstvu financí jsme byli já, a náš spolupracovník Alejandro Olmos Jr označeni za " nežádoucí osoby ".
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu nežádoucí osoba
We had to kind of change things upopensubtitles2 opensubtitles2
Vyřazení nežádoucích osob.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day followingthe date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo, protože teď jsi nežádoucí osoba.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V březnu 2009 ministr na žádost B zrušil prohlášení za nežádoucí osobu.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
Je stále odpadlík a pro vládce soustavy nežádoucí osoba
Where do you think you are going?opensubtitles2 opensubtitles2
Doug byl nežádoucí osoba poté, co s Genem vjeli ředitelovým autem do školního bazénu.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.