nebožák oor Engels
nebožák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poor wretch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebožák.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.opensubtitles2 opensubtitles2
Nebožák!
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co bude s těmi nebožáky o které se stará církev?
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co bude s těmi nebožáky o které se stará církev?
Even their encryptions have encryptions. yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Kim, opravdu jsi toho nebožáka zabila?
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže Janin vrah měl spadeno i na tohoto nebožáka?
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi nebožák zrovna prodělal své první vyšetření prostaty.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nebožák se zkouší vzdát.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přines mi seznam zvaných, ať pro ty škrábající se nebožáky vybereme nějaké peníze.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je seznam všech nebožáků, co měli tu čest skončit u její hlavně.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nich je 93 nebožáků ženatých.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalo se toho nebožáka vůbec identifikovat?
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys ho nechat jít, nebožáka.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebožák jeden střízlivej.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi odsud, nebožáku.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nebožák.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mně nezbyde nic jiného, než požádat Viktora, aby toho nebožáka zastřelil.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tučňák tomu nebožákovi vymyl hlavu.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldone, je mi jedno, jestli s námi půjdeš, ale nebuď vlezlý a nesleduj toho nebožáka.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nebožák strávil 18 dní ve člunu, šest týdnů v nemocnici a nikdy nepoznal pravý domov.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme udělat něco pro toho nebožáka?
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký lovec vlkodlaků je v Rokli mrtvých medvědů a nejspíš hučí do nějakého nebožáka vlkodlaka.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.