nemotornost oor Engels
nemotornost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bearishness
Postrádám tvůj hlas, tvoje ruce, tvoje tělo... tvoji citlivost, tvoji nemotornost a tvoji dobrotu.
I miss your voice, your hands, your body... your tenderness, your bearishness and your goodness.
klutziness
cumbersomeness
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gaucheness · gracelessness · heavyhandedness · heavy-handedness · clumsiness · awkwardness · gaucherie · indexterity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechystám se do nemocnice...... ledaže by měli nějaký zázračný lék proti nemotornosti
I think you should come to the schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Další možné nežádoucí účinky • agrese nebo hněv, sebevražedné myšlenky nebo chování • pocit neklidu či neschopnosti vydržet klidně sedět či stát na jednom místě, nebo „ serotoninový syndrom “ (vzácná reakce, která může vyvolat pocity velkého štěstí, ospalost, nemotornost, neklid, pocit opilosti, horečku, pocení nebo svalovou ztuhlost), křeče nebo ztuhlost • objevení se jasně červené krve ve stolici, zvracení krve nebo tmavá dehtovitá stolice • nezvyklý pach moči • žluté zbarvení kůže (žloutenka), selhání jater, Stevens-Johnsonův syndrom, náhlé otoky kůže nebo sliznic (angioedém
Hit your entry points hard on my commandEMEA0.3 EMEA0.3
U některých pacientů, kteří užili příliš velké množství přípravku Lamictal, se mohou vyskytnout některé z těchto příznaků: • rychlé nekontrolovatelné pohyby očí (nystagmus) • nemotornost a nedostatečná koordinace ovlivňující rovnováhu (ataxie) • ztráta vědomí nebo kóma
Why should I get a kiss?EMEA0.3 EMEA0.3
Žádná nemotornost,
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že mou nemotornost nepoužijete při hlasování proti mně.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vzteku nad svou nemotorností uložil tento sud do nejtemnějšího koutu svého sklepa.
Tell me your name, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
To by vysvětlovalo její nemotornost
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Nepůjdu do nemocnice, pokud nemají zázračný lék na nemotornost.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravidelné cvičení tě zbaví nemotornosti.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemotornost... ne tak docela.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlej o tom jako o postavě Tonyho, když mu něco vyklouzne na večeři v druhém dějství. Takže jeho nemotornost se z čistého nebe vyjeví až na konci.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo tam trochu nemotornosti, ale...
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď si jist, že toto období nemotornosti je přirozené.
But there s a bubble, correct?jw2019 jw2019
Další možné nežádoucí účinky • halucinace, sebevražedné myšlenky nebo chování • pocit neklidu či neschopnosti vydržet klidně sedět či stát na jednom místě, nebo „ serotoninový syndrom “ (vzácná reakce, která může vyvolat pocity velkého štěstí, ospalost, nemotornost, neklid, pocit opilosti, horečku, pocení nebo svalovou ztuhlost), křeče. • objevení se jasně červené krve ve stolici, zvracení krve nebo tmavá dehtovitá stolice. • nezvyklý pach moči. • bolest na hrudi • žluté zbarvení kůže (žloutenka), selhání jater, Stevens-Johnsonův syndrom, náhlé otoky kůže nebo sliznic (angioedém
Death is hardEMEA0.3 EMEA0.3
Navzdory zdánlivé nemotornosti se medvěd může pohybovat velmi rychle i po nerovném terénu, a na krátkou vzdálenost některé druhy dosahují rychlosti téměř 48 km za hodinu.
You' re not goin ' to the dance?jw2019 jw2019
Zapomětlivost nebo nemotornost, ale to je vše.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jist, že není na vině Liang Liangina nemotornost.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se za svou nemotornost,
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nemotornost.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postrádám tvůj hlas, tvoje ruce, tvoje tělo... tvoji citlivost, tvoji nemotornost a tvoji dobrotu.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi časté nežádoucí účinky Mohou se vyskytnout u více než # z # pacientů: • bolest hlavy • závratě • pocit ospalosti nebo obluzení • nemotornost a nedostatečná koordinace (ataxie) • dvojité vidění nebo neostré vidění • pocit na zvracení (nausea), nebo zvracení • kožní vyrážka
You' re on your ownEMEA0.3 EMEA0.3
Je mým odrazem a jestli kompenzuje mou společenskou nemotornost...
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemotornost nevyléčíš léky.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla svou nemotorností rozrušená, ale ještě více to rozčililo její dceru.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.