oční oor Engels
oční
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ocular
en
of or relating to the eye
Můj oční implantát dokáže zachytit nepravidelnosti v časoprostoru.
My ocular implant can detect irregularities in space-time.
eye
Věnoval jsi stejný oční kontakt všem čtyřem kvadrantům publika?
Did you give equal eye contact to all four quadrants of the audience?
ophthalmic
Dougu, specializuji se na oční chirurgii už 15 let.
Doug, I've specialized in ophthalmic surgery for over 15 years.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
optic · optical · eye-related
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Podle OHIM tvrzení navrhovatelky, podle něhož užívání ochranné známky nebylo skutečné, představuje nový důvod, neboť původním důvodem předloženým odvolacímu senátu navrhovatelka pouze tvrdila, že není prokázáno, že starší ochranná známka byla užívána pro výrobek se zvláštním léčebným použitím, a sice s použitím v očním lékařství, aniž by zpochybnila skutečnost tohoto užívání.
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
19 Soudní dvůr přitom již judikoval, že kontakt s očními optiky může omezit některá zdravotní rizika, a zajistit tak ochranu veřejného zdraví (v tomto smyslu viz rozsudek ze dne 2. prosince 2010, Ker-Optika, C‐108/09, Sb. rozh. s. I‐12213, bod 64).
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Lorňony (cvikry, skřipce), Sluneční brýle, Brýle (optika), Stínítka na oči a oční doplňky
They just didn' t want me anymoretmClass tmClass
8 Rozhodnutím ze dne 18. prosince 2009 comune di Campobello di Mazara povolila společnosti Fotottica, aby na jejím území zřídila prodejnu oční optiky.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
Brýle, čočky/optická skla pro brýle, oční čočky, neopracované oční čočky, brýlové obroučky, pouzdra na brýle, sluneční brýle, kontaktní čočky, pouzdra na kontaktní čočky, ochranné brýle pro sportovní účely, plavecké brýle
A very sad casetmClass tmClass
Farmaceutické a veterinářské výrobky pro oční účely
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidetmClass tmClass
Zaměstnanci mají nárok na vyšetření odborným očním lékařem, pokud výsledky prohlídky uvedené v odstavci 1 prokáží jeho nezbytnost.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
Výjimky jsou udělovány ve výjimečných případech a na základě vyjádření odborného očního lékaře.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurlex2019 Eurlex2019
Farmaceutické výrobky, s výjimkou očních a veterinářských výrobků
We don' t have that muchtmClass tmClass
Nejenže jsou protažené vertikálně, ale i oční důlky jsou mnohem větší než normální.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo možná nebudu vypadat nijak, protože ti vyrvu bulvy z očních důlků.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřebeny pro osobní úpravu, včetně vlasových hřebenů a hřebínků na oční řasy
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mtmClass tmClass
Navrhování a výzkum v oboru kosmetiky a jejích obalů, očních brýlí, slunečních brýlí a pouzder na brýle, klenotů, vzácných materiálů a drahokamů, hodinek, kabelek a koženého zboží, oděvů, obuvi a klobouků
Who would you pick to be the president, dead or alive?tmClass tmClass
Tato hodnota nepřesáhne díky očním pohybům při běžném vidění 100 s.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Kromě počítače se skenerem oční sítnice nebo toalety, která ti pustí ptačí zpěv zatímco ti vyfouká kalhoty?
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barevné oční stíny (líčidla v kompaktním pudru) a stíny pro konturu očí, oboří a očních víček
Look, you don' t understandtmClass tmClass
(Přísloví 27:11) Bůh také popisuje, co cítí, když nepřátelé působí jeho služebníkům utrpení: „Kdo se dotýká vás, dotýká se mé oční bulvy.“
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.jw2019 jw2019
Ochranné oděvy, tělesné brnění, ochranné kloboučnické zboží, ochranné helmy, ochranná obuv, ochranná oční optika, ochranné masky a respirační masky (nikoliv pro lékařské použití)
Some arrived late but they ate at the entrancetmClass tmClass
59 Mimoto argument žalobkyně, že její léčivo předepisuje oční lékař, zatímco léčivo vedlejšího účastníka předepisuje odborník v oboru cévních onemocnění, není relevantní.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
To by mohlo zvýšit počet případů rakoviny kůže až o 20 milionů a počet případů šedého očního zákalu až o 130 milionů, nemluvě o škodách na imunitní soustavě lidí, na přírodě a na zemědělství.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Brýlové čočky, kontaktní čočky, neopracované čočky do brýlí, materiály pro oční čočky, pokud jsou obsaženy ve třídě 9
Daddy will help you build even a bigger onetmClass tmClass
Kosmetické výrobky pro líčení, Jmenovitě, Podkladový make-up, Obličejový pudr, Barvy na tváře, Oční linky, Oční stíny, Řasenka (maskara), Barvy na obočí, Rtěnky
His movies scare the crap out of metmClass tmClass
Provádění očních testů
I think having a steady girlfriend is overratedtmClass tmClass
Oční dráždivost
it had a # licenseeurlex eurlex
Dravci jdou jako první po očních bulvách.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.