obchodní doklad oor Engels
obchodní doklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commercial document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— průvodního úředního dokladu nebo obchodního dokladu jej nahrazujícího a
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány v místě odeslání: název a adresa orgánu příslušného pro kontrolu vystavení obchodního dokladu v místě odeslání.
If you can' t get out, hideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Povolení stanoví, že přední strana daných obchodních dokladů nebo kolonka ‚C.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Jinak by důkaz o doručení zásilek měl být předkládán prostřednictvím čtvrté kopie obchodního dokladu, která se vrátí výrobci.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Číslo obchodního dokladu: ...
Sampled companiesEurlex2019 Eurlex2019
— všech obchodních dokladů důležitých pro kontrolu.
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
b) obchodním dokladem, v němž je množství materiálu vyjádřeno hmotností nebo objemem materiálu nebo počtem balení.
You insane bastard!Eurlex2019 Eurlex2019
Je vhodné stanovit vzor tohoto obchodního dokladu.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Odkazy na obchodní doklady: číslo leteckého nákladního listu, číslo nákladního listu nebo obchodní číslo vlaku nebo silničního vozidla.
Right, because you' re a businessmanEurlex2019 Eurlex2019
VZOR OBCHODNÍHO DOKLADU PRO PŘEPRAVU VEDLEJŠÍCH PRODUKTŮ ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU A ZPRACOVANÝCH PRODUKTŮ V RÁMCI EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé zaručí, že k zásilkám výzkumných a diagnostických vzorků je přiložen obchodní doklad, který musí uvádět:
It wasn' t there, PrueEurlex2019 Eurlex2019
obchodní doklad potvrzující rafinaci nebo zpracování.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Eurlex2019 Eurlex2019
Obchodní doklady se vyhotovují v souladu se strukturou vzoru uvedeného v této příloze
I guess you're rightoj4 oj4
— jiného správního nebo obchodního dokladu s připojením žádosti o propuštění zboží do volného oběhu.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
Vzor obchodního dokladu
Swear this, CalumEurlex2019 Eurlex2019
"ii) doprovodný obchodní doklad, který musí:
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
c) v obchodních dokladech, a sice zvláště na fakturách a dodacích listech a
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
— zjednodušeného průvodního dokladu nebo obchodního dokladu jej nahrazujícího,
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
vzory obchodních dokladů, které musí vedlejší produkty živočišného původu doprovázet během přepravy, a
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Obchodní doklad
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
a) Obchodní doklady se vyhotovují v souladu se strukturou vzoru uvedeného v této kapitole.
and a new wing for the orphanageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obchodní doklad musí být vyhotoven minimálně v trojím provedení (jeden originální doklad a dvě kopie).
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Údaje uvedené v odst. 1 písm. a), b) a c) se uvádějí i na všech obchodních dokladech.
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
5907 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.