obchodní dům oor Engels
obchodní dům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
department store
en
store containing many departments
V obchodním domě mě obsluhovala velice příjemná mladá žena.
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
general store
Stávala ve výloze obchodního domu ve Wakemanu v Ohiu.
She stood in the big side window in the general store in Wakeman, Ohio.
shopping center
Teď mají několik obchodních domů a automobilek všude ve státech.
Now they have a string of shopping centers and car dealerships all over the state.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warehouse · store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno ve formě publikací poskytovaných v obchodních domech
For multiphasetmClass tmClass
Jsou to fotky mě a Tary z obchodního domu
OK, see you in a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Poskytuje nemovitosti (budovy, obchodní domy) pro improvizované zadržování osob.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
ASIE: Když se v roce 1995 v jihokorejském Soulu zřítil obchodní dům, zahynulo 502 lidí.
the king has killed himselfjw2019 jw2019
Teď je tu obchodní dům.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho obchodní domy byly zkonfiskovány, zbytek života strávil neúnavnou honbou za uměním a kulturou.
Don' t be so skittishQED QED
Prezentace zboží a služeb ve velkoobchodech, maloobchodech, obchodních domech a online obchodech
Oh, yeah, you' re righttmClass tmClass
V obchodním domě došel toaletní papír.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Robustní smluvní podlahové krytiny vhodné pro použití v obchodních domech, prodejnách, školách, nemocnicích a kancelářích
the technical characteristics of the machinery, and in particulartmClass tmClass
To je ten obchodní dům.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella jednou v obchodním domě zaslechla, jak spolu nějaká rodina mluví rusky — byli to noví přistěhovalci.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Dnes Chaichol vyzvedl 100 000 Bahtů z bankomatu u Lidového obchodního domu.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze začátku jsem pracovala v lahůdkářství v jednom obchodním domě.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
Minulé Vánoce museli zákazníci místního obchodního domu sklíčeně přihlížet kolapsu starší dámy.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jste zapálil ten obchodní dům?
I will have to confiscate your side armopensubtitles2 opensubtitles2
Momentálně procházíme oddělením Montclairova obchodního domu...
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem manažer obchodního domu, ano.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnette nedávno odešla z perfumérie v Horneově obchodním domě.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globus: provozování obchodních domů i dalších prodejen (s módou) ve Švýcarsku.
Why do you think?EuroParl2021 EuroParl2021
" Obchodní dům hrůzy "?
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní je Harrods poslední obchodní dům ve Spojeném království, kde je možnost sehnat pravou kožešinu.
You left work without permission?WikiMatrix WikiMatrix
Tohle si nekoupíte v nějakém obchodním domě.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiskárenské výrobky pro odbyt elektronického obchodního domu v oboru rybaření a utváření volného času ve vztahu k rybaření
I got new legstmClass tmClass
Obchodní dům?
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(48) (49) BE, DK, FR, IT, PT: Test ekonomické potřebnosti u obchodních domů použitý na základě národního zacházení.
So we can get an id if the surgery was localeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5491 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.