fondy obchodované v obchodním systému
ETF · trackers
obchodní systém oor Engels
obchodní systém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trading venue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto je nutné se k tomuto obchodnímu systému vrátit a podrobit ho detailnější prohlídce.
That' s my little make- believe artistEuroparl8 Europarl8
— „SIRM“: Sekundární emise na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
pokud je tímto místem obchodní systém: jeho jedinečný harmonizovaný identifikační kód,
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurLex-2 EurLex-2
– narušení nebo zpoždění fungování obchodního systému obchodního místa;
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
— „MSGM“ Mnohostranný obchodní systém, který je trhem pro růst malých a středních podniků.
Grandpa' s restaurantEuroParl2021 EuroParl2021
infrastruktury regulovaného trhu nebo mnohostranného obchodního systému;
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
Pokud ústřední protistrana zamítne žádost o přístup podle odstavce 2, toto zamítnutí obchodnímu systému řádně odůvodní.
So you were still able to get him out, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formální žádosti obchodního systému o přístup ústřední protistrana vyhoví nebo ji zamítne do tří měsíců od jejího podání.
Just don' t drop the equipmentEurlex2019 Eurlex2019
Výjimka pro případ, kdy se hlavní obchodní systém nachází ve třetí zemi
You certainly arenot-set not-set
█ Článek 14 Výjimka pro případ, kdy se hlavní obchodní systém nachází mimo Unii 1.
It' s not a good day to open a restaurant?not-set not-set
Neurčené, kotované v obchodním systému
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
viii) jakákoli služba v souvislosti s přijetím k obchodování na regulovaném trhu nebo obchodování v mnohostranném obchodním systému;
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Posilování mnohostranného obchodního systému
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Protože však organizovaný obchodní systém představuje skutečnou obchodní platformu, měl by být organizátor platformy neutrální.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
STRUKTURA TRHU S DERIVÁTY OBCHODOVANÝMI V OBCHODNÍM SYSTÉMU
The loans are administered by the EMIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„obchodním systémem“ regulovaný trh, mnohostranný obchodní systém nebo organizovaný obchodní systém;
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EuroParl2021 EuroParl2021
42) „obchodním systémem“ obchodní systém ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodu 24 směrnice 2014/65/EU;
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
Místo, v němž lze stabilizaci provést, případně včetně názvu obchodního systému (systémů).
That feels niceEurlex2019 Eurlex2019
METODA VÝPOČTU OBRATU PRO URČENÍ HLAVNÍHO OBCHODNÍHO SYSTÉMU AKCIÍ
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
Definice pojmu „provozovatel obchodního systému“
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
/EU** odpovídá za tyto nedostatky schválený mechanismus pro hlášení obchodů nebo obchodní systém.
The ones you leave behindnot-set not-set
h) jakákoli služba v souvislosti s přijetím k obchodování na regulovaném trhu nebo obchodování v mnohostranném obchodním systému;
He hasn' t had a drop in two dayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pokud mnohostranný obchodní systém nepožádal o registraci podle článku 33 směrnice 2014/65/EU, do 13. června 2017.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Vzor pro odmítnutí přístupu k údajům o obchodech ústřední protistrany nebo obchodního systému
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) nejméně čtyř zpráv za sekundu v případě všech finančních nástrojů obchodovaných v obchodním systému.
Our Lord is my mastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12361 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.