objevení se
appearance · emergence · emersion
objevený se oor Engels
objevený se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emerged
Tvé objevení se musí pečlivě naplánovat a budeš potřebovat alibi na noc Conradovy smrti.
Your re-emergence must be carefully planned, and you'll need an alibi for the night of Conrad's death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objevení se nových forem života a zánik starých spolu souvisí.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci druhé části je přijatelné pouze objevení se malých prasklin, které by v provozu nevyžadovaly okamžitou opravu
He hopes you' il go riding with him today as arrangedoj4 oj4
Povýšení v práci, expanze obchodu, nákupy nemovitostí, nezmiňujíc všechna jejich objevení se na společenských stránkách
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?opensubtitles2 opensubtitles2
Tvé objevení se musí pečlivě naplánovat a budeš potřebovat alibi na noc Conradovy smrti.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevení se zrakových vjemů je obvykle během prvních dvou měsíců léčby, poté se mohou vyskytnout opakovaně
Eight years laterEMEA0.3 EMEA0.3
Jaký význam mělo jejich náhlé objevení se a zřejmě náhlé vyhynutí?
But I don' t know howjw2019 jw2019
Na konci druhé části je přijatelné pouze objevení se malých prasklin, které by v provozu nevyžadovaly okamžitou opravu.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
“ Nečekané objevení se lidského kouzelníka a jeho proklatého světla způsobilo, že měl Gorlist skutečně mizernou náladu.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Jeho první objevení se na veřejnosti po 27 letech.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po třiceti letech od objevení se HIV/AIDS stále nemáme důvod ke spokojenosti.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Léčba přípravkem Pegasys musí být ukončena při objevení se nových nebo zhoršení dřívějších očních poruch
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEMEA0.3 EMEA0.3
To bylo prokázáno objevením se nabídek ADSL střední rychlosti.
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Náhlé objevení se dalšího rozměru bylo odhalením pro Susan Barryovou.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé objevení se neonacismu a rasismu se vnímá jako přímé ohrožení společných evropských hodnot.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Europarl8 Europarl8
Oslabení včelstev varroázou je jedním z důvodů objevení se přidružených onemocnění.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Na konci 14. verše se Pavel zmiňuje o „objevení se našeho Pána Ježíše Krista“.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessjw2019 jw2019
Vaše náhle objevení se při našem táboře Přivedlo Kuroda Nagaharu do úplné paniky!
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před objevením se Knihy Mormonovy bylo o nich známo jen málo.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLDS LDS
Den objevení se blíží.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože po jeho znovu objevení se stal v současné Indii velkou inspirací.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U primitivních národů s objevením se první menstruace byla dívka považována za dospělou a vdavekschopnou.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Krom překvapivého objevení se ve složce s případem nemáme proti němu žádný důkaz.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč lid tehdy očekával objevení se Mesiáše a proč byla tato záležitost naléhavá?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryjw2019 jw2019
2430 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.