objetý oor Engels
objetý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bypassed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někdy je objetí fajn
She has always been so strongopensubtitles2 opensubtitles2
Vím, co je křesťanské objetí.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych mohl odejít v teplém objetí nemocničních strojů?
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodinné objetí.
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je teplé objetí domova.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív objetí a pochvala, a potom jedna po držce.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní den začneme tím, že si Harryho pošleme kolem, abyste ho mohli přivítat objetím.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste v tom objetí nějak dlouho.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Španělská jazyková verze tohoto ustanovení, podle které „todo producto fitosanitario autorizado [...] será objeto de una nueva evaluación, a más tardar, el 31 de diciembre de 2008“, totiž zřejmě vede k výkladu, podle kterého datum 31. prosince 2008 představuje nejzazší lhůtu, která náleží členským státům k provedení nového zhodnocení ve smyslu tohoto ustanovení, týkajícího se každého povoleného přípravku na ochranu rostlin obsahujícího jednu z účinných látek uvedených v příloze této směrnice, jako jedinou účinnou látku nebo společně s jinými účinnými látkami, uvedenými v příloze I směrnice 91/414.
Vice-Presidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joseph odmítl lihovinu k utlumení bolesti, spolehl se pouze na uklidňující objetí svého otce a statečně vydržel operaci, při níž mu chirurg odvrtal a odštípal část kosti z levé nohy.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *LDS LDS
Rozuměli si, a když ne slovy, tedy alespoň gestem, objetím, výrazem očí.
At least have pickled plumsjw2019 jw2019
Vyprostil se z Katrinina objetí a řekl: „Chtěll bych, abys pro mě něco udělala.“ „Co?
You' re not helpingLiterature Literature
POCHVALA — ústní pochvala za dobře provedený úkol; vyjádřené ocenění dobrého chování, doprovázené láskou, objetím a vřelým výrazem obličeje.
You haven' t changed a bitjw2019 jw2019
Těch hodin co jsme strávili v objetí.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na jednu:Paní, s duchem silnějším než oceán... a vůlí pevnější než objetí mořských vod
No visitorsopensubtitles2 opensubtitles2
Budeš to muset objet.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotek, úsměv, objetí a slova uznání jsou zdánlivé maličkosti, ale pro ženu znamenají mnoho.
Stone the wallsjw2019 jw2019
Víš, že moje vybraná droga jsou objetí.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju pořádné objetí.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako hlasové objetí, že jo?
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste párkrát objet blok, jestli opravdu vytuhla?
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu se Sharon jsme ho objali ve velkém skupinovém objetí.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLDS LDS
Každá noc sebou přináší černé objetí samoty.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně jsem pochopil...“ Zbytek mladíkových slov umlčelo otcovo pevné objetí.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Čas na objetí.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.