ocelárenský oor Engels
ocelárenský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
steel
Přeprava CO2 z průmyslového zařízení (ocelárenský podnik) do podzemního úložiště (solných zvodnělých vrstev – akviferů)
Transport of CO2 from industrial installation (steel plant) to underground storage (saline aquifer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přeprava CO2 z průmyslového zařízení (ocelárenský podnik) do podzemního úložiště (solných zvodnělých vrstev – akviferů)
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
Recyklace / zpětné získávání kovů a sloučenin kovů za těchto podmínek: Úpravy jsou omezeny na rezidua z procesů produkce železa a ocele, jako jsou prach nebo kaly ze zpracování plynů nebo okuje z válcování nebo ocelárenský prach z filtrů obsahující zinek, prach ze zařízení na čištění plynu na bázi měděné tavicí pece a obdobný odpad a olovo obsahující vylouhovaná rezidua z výroby neželezných kovů.
Lost his dad, you said, in the war?Eurlex2019 Eurlex2019
Roku 1949 byl Dunaújváros vybrán za místo největšího ocelárenského komplexu.
Turbo power enabled.- Get off my face!WikiMatrix WikiMatrix
Podle současných odhadů halda obsahuje kolem 23 až 27 milionů tun materiálu – vysokopecních a ocelárenských strusek a kalů, teplárenského popílku, popela, škváry, kalů z čistírny odpadních vod.
The entry was amended bymeans of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
paliv specifických pro dané odvětví (např. vedlejší produkty v chemickém a železárenském a ocelárenském průmyslu),
But those people are crazyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schneider et Cie nebo též Schneider-Creusot byl francouzský hutní a ocelárenský podnik, který se během druhé poloviny 19. století stal jednou z nejvýznamnějších evropských zbrojovek.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?WikiMatrix WikiMatrix
Vápno stavební , Vápno pro výrobu aglomerační, ocelárenskou a feroslitinovou .
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulCommon crawl Common crawl
Výraz „žáruvzdorný“ v této podpoložce znamená, že materiál, kterým je povlečena elektroda, je podobný materiálu tavidla do ocelárenských pecí a chová se, jako by byl žáruvzdorný.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
Poradenství v oblasti rekuperace tepla v průmyslových pecích ke zpracování tepla a k vytápění bytových jednotek, k ohřevu ocelárenských a podobných polotovarů v závodech na výrobu železa, oceli a neželezných materiálů
It' s water- resistant to # meterstmClass tmClass
„R4 Recyklace/zpětné získávání kovů a sloučenin kovů za těchto podmínek: Úpravy jsou omezeny na rezidua z procesů produkce železa a ocele, jako jsou prach nebo kaly ze zpracování plynů nebo okuje z válcování nebo ocelárenský prach z filtrů obsahující zinek, prach ze zařízení na čištění plynu na bázi měděné tavicí pece a obdobný odpad a olovo obsahující vylouhovaná rezidua z výroby neželezných kovů.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Odborné konzultace a inženýrské služby týkající se výrobního, stavebního, procesního, loďařského, ocelárenského, kovozpracujícího, papírenského, elektrárenského, námořního, petrochemického, cementárenského, železničního, těžebního, důlního, automobilového, lisařského, kovárenského, vodohospodářského, potravinářského a nápojového odvětví průmyslu
I was hoping something had eaten him by nowtmClass tmClass
Výraz „žáruvzdorný“ v této podpoložce znamená, že materiál, kterým je povlečena elektroda, je podobný materiálu tavidla do ocelárenských pecí a chová se jako by byl žáruvzdorný.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Použitelné pouze pro strusky z výroby FeCr a SiMn s vysokým obsahem uhlíku, strusky z rekuperace slitin z ocelárenských odpadů a standardní odpadní strusku z výroby FeMn a FeMo
That' s what you wanted to hear, right?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické systémy pro rozbor spalin a automatické řízení a ovládání výrobních ocelárenských procesů a linek
There' s no one else comingtmClass tmClass
Z toho důvodu nemusí některá ocelárenská zařízení během přechodného režimu pro přijetí acquis v oblasti životního prostředí stanoveného pro Polsko v souladu se smlouvou o přistoupení[19] dosáhnout souladu se směrnicí Rady 96/61/ES o integrované prevenci a omezování znečištění.
Here.Can you imagine?EurLex-2 EurLex-2
65 Podle tohoto čl. 3 třetího pododstavce je Bulharská republika povinna vymoci navrácení veškerých veřejných podpor vyplacených bulharskému ocelárenskému průmyslu v rozporu s příslušnými podmínkami vyplývajícími z protokolu 2 k Evropské dohodě.
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2007 pracují výrobci ocele v Polsku a České republice za stejných podmínek jako všechny ostatní ocelárenské společnosti na evropském trhu.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
Ocelárenské železo
What do you do?tmClass tmClass
(5)Kromě toho zpráva o sledování a hodnocení výzkumného programu Výzkumného fondu pro uhlí a ocel (dále jen „výzkumný program“) doporučuje změnit výzkumné cíle pro uhlí a ocel uvedené v oddílech 3 a 4 kapitoly II rozhodnutí 2008/376/ES a podpořit přelomový výzkum v ocelárenském průmyslu, jakož i typické projekty v uhelném průmyslu.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEuroParl2021 EuroParl2021
— ocelárenská struska,
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
výroba páry v kotli na odpadní teplo pro využití v železárenských a ocelárenských provozech
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.