zákon o ochraně soukromí
privacy law
ochrana soukromí oor Engels
ochrana soukromí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protection of privacy
Sítě a služby elektronických komunikací, ochrana soukromí a zákazníka (
Electronic communications networks and services, protection of privacy and consumer protection (
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společnosti, které samy osvědčily přijetí zásad „bezpečného přístavu“, by měly zveřejnit své zásady ochrany soukromí.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Tento zákon stanovuje přísná pravidla pro ochranu soukromí mladších dětí používajících internet.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záznamové zařízení uvedené v příloze IB musí být zkonstruováno takovým způsobem, aby byla zajištěna ochrana soukromí.
And we' il sign the contract now, right?not-set not-set
Pevně věřím, že snaha o odpovídající ochranu soukromí není v protikladu k potřebě zajistit větší bezpečnost.
Our forward shields are down!Europarl8 Europarl8
Celosvětová podpora evropských norem bezpečnosti, ochrany, soukromí a životního prostředí pomocí dvoustranné a vícestranné spolupráce.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
Sítě a služby elektronických komunikací, ochrana soukromí a ochrana spotřebitele ***I
Official controlsnot-set not-set
Kromě toho bych chtěla zdůraznit, že to jsou děti, kdo ve skutečnosti potřebuje nejvyšší ochranu soukromí a údajů.
I hate you MinaEuroparl8 Europarl8
V mnoha případech by to znamenalo, že by měly být navrženy s ochranou soukromí jako standardním nastavením
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.oj4 oj4
Jestliže organizace soustavně nedodržuje zásady štítu na ochranu soukromí, ztrácí nárok požívat výhod z něj plynoucích.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho úřad zajistí, aby usnesení ve věcech štítu na ochranu soukromí byla dostupná na jeho internetové stránce.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Jestliže seznamy obsahují příliš málo uživatelů, vaše reklamy se možná nebudou moci zobrazovat kvůli ochraně soukromí.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipsupport.google support.google
ochrana soukromí a ochrana údajů;
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurlex2019 Eurlex2019
Součástí osvětových kampaní musí být také problematika bezpečnosti sítí a ochrany soukromí.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesnot-set not-set
Předmět: Předpisy na ochranu soukromé sféry v souvislosti s daty pacientů
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
d) podporují kybernetickou bezpečnost a zajistí ochranu soukromí a údajů konečných uživatelů v souladu s platným právem Unie.
To the Mountain of FireEurlex2019 Eurlex2019
Sítě a služby elektronických komunikací, ochrana soukromí a ochrana spotřebitele
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Anot-set not-set
Restituce, tedy navrácení zkonfiskovaného majetku, a ochrana soukromého vlastnictví, je jedním prvkem.
You can stick it in your earEuroparl8 Europarl8
Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Google.
You stupid jerk!That was Mom' s!support.google support.google
Rovněž je zapotřebí přihlédnout k zásadám odpovědnosti a ochrany soukromí již od návrhu.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurLex-2 EurLex-2
Existují důvody pro výjimky (kromě ochrany soukromí) z cíle Komise učinit údaje o moři veřejně přístupnými a interoperabilními?
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Toto nastavení ochrany soukromí by mělo být prezentováno snadno viditelným a srozumitelným způsobem.
We were more like sisters, I guessnot-set not-set
Ochrana soukromí uživatelů je pro společnost Google nesmírně důležitá.
I didn' t find any bodiessupport.google support.google
EIOÚ vítá skutečnost, že stávající návrh obsahuje odkaz na ochranu soukromí a údajů
Red means stop!oj4 oj4
Nejsem si však jist, kolik vlád platí za ochranu soukromých občanů žijících trvale v zahraničí.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyProjectSyndicate ProjectSyndicate
30561 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.