znak oddělovače seznamu
list-separator character
oddělovače oor Engels
oddělovače
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
delimiters
Jak rozdělit dvě proměnné pomocí oddělovače?
How to split two varibles using delimiter?
dividers
Právě jsem dodělal ty oddělovače v tvých šuplících, Jen.
I just finished building the dividers in your drawers, jen.
separators
V tomto případě jsou však rovněž přijatelná prázdná pole (dva oddělovače polí, mezi nimiž není žádný údaj).
Nevertheless empty fields (two fields separator without data between) are also acceptable in this case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEurLex-2 EurLex-2
Oddělovací stěny z plastické hmoty (nábytek)
And show a spectacular lack of visiontmClass tmClass
Oddělovače baterií z vlizelínu, vlizelínové látky jako polotovar pro výrobu oddělovačů baterií, vlizelíny pro použití v bateriích
Withdraw or we will all die heretmClass tmClass
Šoupátka, zejména oddělovací šoupátka
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrytmClass tmClass
Tabulka 1: Používané oddělovače
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
Emulzní oddělovací zařízení pro úpravu odpadní a pitné vody
Me, I' m gonna make a name for myself in firetmClass tmClass
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, offacilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiestmClass tmClass
Souvislé tabule potažených podložek ze skleněného vlákna pro použití jako oddělovací vrstvy mezi stavebními výrobky, jmenovitě mezi krytinovými deskami a střešním pláštěm, mezi membránami izolujícími proti vodě a střešním pláštěm, mezi chemicky aktivními membránami a chemicky senzitivními izolacemi membrán, mezi sloupky zdí a izolací nebo obklady nebo mezi izolací zdi a obklady a mezi podlahovými nosníky a povrchem podlahy
Walter sees me as a chip off my old mantmClass tmClass
Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 000 V včetně – Část 2-4: Zvláštní požadavky a zkoušky pro oddělovací ochranné transformátory a pro napájecí zdroje obsahující oddělovací ochranné transformátory
Done at Brussels, # Februaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro každé další zobrazení otisku dlaně je nezbytný úplný logický záznam typu # s oddělovačem FS
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketoj4 oj4
Oddělovací brusné stroje za horka a za studena, včetně takových pro trubky
About six feettmClass tmClass
Oddělovač činností řidiče
I think you' il find the King a less democratic man than myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na žádost výrobce vozidla mohou být zkoušky popsané v příloze # provedeny s nainstalovaným oddělovacím systémem, pokud je takový systém dodáván jako standardní výbava daného typu vozidla
You can' t even bring home a toothpaste!oj4 oj4
Stavební díly pro vylamovací nástroje a oddělovací nástroje vodicích desek
This is because of what happened.It' s a lot of thingstmClass tmClass
Brusky na nože, míchací zařízení, odstředivá čerpadla, elektrické mlýnky na kávu, mlékové odstředivky, odstředivky, odstředivkové sušičky, kuchyňské stroje pro drcení a míchání, přístroje pro zplynování tekutých paliv, stroje na krájení chleba, oddělovače smetany, stroje pro prádelny, mycí přístroje, myčky prádla, přístroje pro mytí lahví, myčky nádobí, stroje na krájení zeleniny, stroje na máslo, kuchyňské stroje na míchání, stroje na loupání a škrábání brambor, sušičky nádobí, stroje na drcení
Ravi, it' s fragiletmClass tmClass
Znak „, “ je však povolen jako oddělovací znak mezi prvním a druhým příjmením nebo prvním a druhým jménem (například: TOLEDO, BURGOS Ana, Maria).
Not a chance!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naopak jsou-li použity jiné oddělovače (například čárka), použijí se všechny uvedené odkazy.
Methylsalicylic aldehydeEuroParl2021 EuroParl2021
Oddělovací systémy
I told Colin the homespun approachnot-set not-set
Je ale povolena deformace oddělovacího systému za předpokladu, že se přední obrys oddělovacího systému (včetně částí zkoušeného opěradla sedadla a/nebo opěrky hlavy (opěrek), které jsou tvrdší než 50 Shore A), nepřemístí dopředu od příčné svislé roviny, která prochází následovně:
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurlex2019 Eurlex2019
Výše uvedené výrobky a služby s výjimkou takových, v souvislosti s oddělovacími procesy pro biologické materiály a magnetické třídění biologického materiálu
Now be politetmClass tmClass
Oprava, údržby a servis, montáž a instalace strojů a zařízení pro automatickou manipulaci, přepravu a balení strojních oddělovačů a přístrojů ke zpracování, těžebních přístrojů, lopatkových oddělovačů, sítových lopatek, lopatek pro přístroje pro přepravu půdy, strojů pro přepravu půdy, pevných a pojízdných sít, rozmělňovacích a drticích zařízení
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.tmClass tmClass
Barevné oddělovače
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticletmClass tmClass
Oddělovač je umístěn mezi částmi zprávy a na začátku a konci těla zprávy, zde je příklad: MIME-version: 1.0 Content-type: multipart/mixed; boundary="frontier" --frontier Content-type: text/plain This is the body of the message. --frontier Content-type: application/octet-stream Content-transfer-encoding: base64 PGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CiAgPC9oZWFkPgogIDxib2R5PgogICAgPHA+VGhpcyBpcyB0aGUg Ym9keSBvZiB0aGUgbWVzc2FnZS48L3A+CiAgPC9ib2R5Pgo8L2h0bWw+Cg== --frontier-- Každá část se skládá ze své vlastní hlavičky a těla.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Nepoužijí se oddělovací znaménka tisíců.
The right path is the lucky patheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.