odhrabat oor Engels
odhrabat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rake off
rake up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhý den matka vstala a trvala na tom, že odhrabe sníh ode dveří.
I know my wifeLiterature Literature
Během rozhovoru se ten muž zmínil o tom, že má potíže se srdcem a že nemohl před domem odhrabat sníh.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Pak si klekla na zem a snažila se odhrabat udupanou zem kolem těla zaživa pohřbeného ptáka.
No, you' re a privateLiterature Literature
Mohutné krční svaly jim umožňují odhrabat až pět tun sněhu denně.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhrab to.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolo každé sazenice se odhrabe půda tak, aby polovina kořene zůstala nezakrytá, odlomí se všechny výhonky a zůstane pouze nejsilnější kořen.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
No, jel jsem kolem a viděl, že tvůj chodník je trochu zledovatělý, tak mě napadlo, že ti ho odhrabu.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do podzimní sklizně je potřeba každý kořen ještě alespoň jednou odhrabat, aby se zaštíply vedlejší kořeny, a znovu jej pak zakrýt zeminou.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Odhrabe skoro všechnu zem a rozmístí ji kolem, takže hromada se podobá velké míse, kde jsou vejce jen několik centimetrů pod povrchem.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
Prázdniny jsem strávila dobrovolnickou prací v region Tohoku (oblast, která byla v roce 2011 poznamenaná zemětřesením a tsunami) a můj japonský slovník se rychle rozšířil na úroveň, kdy jsem byla schopná konverzovat i o tom, jak odhrabovat sníh s ostatními dobrovolníky.
Very good cheese!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museli bychom vodu odčerpat a odhrabat bahno.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten postupem času vytlačil lištové sekačky, protože nevyžaduje zvláštní údržbu, jako je přesné a náročné seřizování, a navíc uživatelé nemusí trávu odhrabovat.
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.