odchází do penze
retires
odchází oor Engels
odchází
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exits
A kdo je ta osoba, která z lázní odchází?
And who is this person now exiting their spa treatment?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odchází
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
He is leaving
Odchází se slečnou Banesovou.
He is leaving with miss banes.
He is leaving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valentina zrovna odchází.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světlá stránka je, že konečně odcházím z jednání, kde jsem nedostala práci proto, že ta druhá osoba je idiot.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odcházím.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escamillo odchází a přitom zve všechny na nejbližší býčí zápasy do Sevilly.
You' re a witch, a pervert!WikiMatrix WikiMatrix
Konec přednášky je to, když řečník odchází z pódia.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingjw2019 jw2019
Tehdy vchází uklízečky a denní směna odchází.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odcházím.
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchází do středu náměstí.
Youwere a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj poslední úkol na tomto turnaji jelikož už odcházím, takže mě nikdo nemůžete zabít.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměstnanec, u něhož Výbor pro otázky invalidity uzná, že splňuje předpoklady článku #b, odchází do důchodu k poslednímu dni měsíce, ve kterém ředitel rozhodne, že zaměstnanec je v trvalé pracovní neschopnosti
Keep lookingeurlex eurlex
Odcházím se Sawyer.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože na konci, síla není pouze v těch, kteří odchází, ale také v tom, co po sobě zanechávají.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už opravdu odcházím.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víkend dne nezávislosti, hošánku. Tak já odcházím
And I say you' il be thrown out!opensubtitles2 opensubtitles2
Odcházím!
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat, Kevin prostě odchází?
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Máma odchází " je na seznamu důvodů na šestém místě.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pan HAstings právě odchází.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povězte panu Kawaiovi, že se odcházím zítra večer.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchází na Rhodos studovat filosofii.
His wh-- His what?WikiMatrix WikiMatrix
Odcházím.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jestli tohle opravdu říkáš, odcházím pryč a nechám tě tady chcípnout.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.