Odkud jste?
Where are you from?
odkud jste oor Engels
odkud jste
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
where are you from
en
in which country or region were you born or raised
Where are you from?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odkud jste vzala ten krevní vzorek?
What are you doing, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
Odkud jste přišli?
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě nezajímá odkud jste.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste?
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ohledu na to, odkud jste všichni lidé chtějí to samé.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ne, můžete si jet, odkud jste přišli.“
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Odkud jste?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, odkud jste, eh... odkud jste přišli, není tam žena jménem Rose?
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,Půjdete, odkud jste přišel, a hezky rychle.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Odkud jste?
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste znal velitele Rezu?
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste vy?
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A odkud jste?
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych vás neměl nechat, abyste si doplavali, odkud jste přišli, a tak vás mít z krku?
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Radši byste mě měl vysadit na dalším rohu a vrátit ten autobus, odkud jste ho ukradl.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste?
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smím vědět, odkud jste?
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste Gordona znal?
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste?
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste o nás slyšela?
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onen muž slyšel, jak Ježíš řekl o těch, kteří předstírají, že jej znají: „Nevím, odkud jste.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Odkud jste přišel?
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud jste přišli?
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do prdele, vraťte se tam, odkud jste přišli
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles OpenSubtitles
1695 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.