odpadní oor Engels
odpadní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waste
Požadavky týkající se dopravních prostředků, obalů, strojů a odpadní zeminy
Requirements concerning vehicles, packaging, machinery and waste soil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem chlazení nebo ředění je možné smíchat odpadní plyn s jiným plynem, pokud je tento postup technicky odůvodnitelný, avšak tento přidaný plyn nebude brán v úvahu při stanovování hmotnostní koncentrace znečišťující látky v odpadním plynu.
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
Uvedené odpadní slitiny, jež se považují za nebezpečné odpady, jsou jmenovitě uvedeny v tomto seznamu a jsou označeny hvězdičkou (*).
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Tento dokument poukazuje na potenciál, který má odpadní teplo pocházející například z průmyslu nebo z veřejných síťových služeb při užitečném využití, například u dálkového vytápění.
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
d)emisí, které lze přiřadit výrobě nebo použití odpadních plynů v dílčím zařízení, stanoveným v souladu s oddílem 10.1.5, pokud je to relevantní.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A2040 Odpadní sádra vznikající v procesech chemického průmyslu, pokud obsahuje složky uvedené v příloze I v míře, při které se projevují nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze III (viz obdobnou položku na seznamu B, B2080)
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Technologické poradenství v oboru úpravy zápachu odpadní vody a kalu z čeření
that he' s decided in advance not to defend himselftmClass tmClass
Pozměňovací návrh 12 Návrh nařízení Bod odůvodnění 7 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (7) Zdravotní normy v souvislosti s hygienou potravin u zemědělských produktů zavlažovaných recyklovanou odpadní vodou mohou být dosaženy pouze v případě, že se požadavky na kvalitu recyklované odpadní vody určené pro zavlažování v zemědělství nebudou v členských státech významně lišit.
I keep telling you I don' t know who Alex is!not-set not-set
02.21 Odpadní výbušniny a pyrotechnické výrobky
A level of education which corresponds to completeduniversity studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Analýzy uvedené v odstavci 1 zohlední prvky týkající se pobřežních, brakických a teritoriálních vod, na které se vztahují příslušná ustanovení směrnice 2000/60/ES i odpovídající ustanovení směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (23) , směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES ze dne 15. února 2006 o řízení jakosti vod ke koupání (24) a směrnice Evropského parlamentu a Rady ...
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bnot-set not-set
Účinky na biologické metody čištění odpadních vod musí být uvedeny v případě, že může použití přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku vyvolat nepříznivé účinky na čistící zařízení odpadních vod.
So... you really think you' re a Zissou?EurLex-2 EurLex-2
Reprezentativní vzorek odpadních vod se odebírá po dobu # hodin
She has to be operatedeurlex eurlex
podniku Veolia: dodávky vody, odvod odpadních vod, vývoj a provozování vodních děl a souvisejících zařízení
But it' s veryoj4 oj4
Odpadní jedlé tuky a oleje živočišného nebo rostlinného původu (např. fritovací oleje), pokud nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
V červenci byla dokončena a předána nová nikósijská čistička odpadních vod pro obě společenství na Kypru v Mia Milia/Haspolat, spolufinancovaná Evropskou unií a Radou pro kanalizace města Nikósie.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Zakrytí provedené v období 2008–2009 se vztahuje k odpadní haldě, kterou vlastní společnost Iberpotash od roku 1998, kdy byla lokalita privatizována společně s dalšími lokalitami těžby potaše v regionu.
Quick, the baby!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li přípravné zpracovaní před výše uvedenými zpracováními z technických důvodů nezbytné, vztahuje se osvobození od cla pouze na množství produktů zamýšlených a skutečně podrobených výše zmíněným zpracováním; odpadní produkty vzniklé během přípravného zpracování jsou též osvobozeny od cla
Through difficulties, to the stars.oj4 oj4
Zabraňte uvolnění do vlastní čistírny odpadních vod.
He sleeps so well because he' s lovedEurlex2019 Eurlex2019
Instalační služby, údržba, konzervace a opravy systémů pro čištění a úpravu odpadních vod, jakož i systémů pro odstranění kontaminace vodních toků a jiných vodních prostředí a obecně systémů pro regeneraci jezer a jiných vodních prostředí
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.tmClass tmClass
Řecká republika tím, že nezajistila, aby aglomerace Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Kréta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piera), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Kréta), Naupaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (turistická oblast), Tripoli, Zakynthos, Alexandrie (Imathia), Edessa a Kalymnos byly vybaveny stokovými soustavami pro městské odpadní vody, které odpovídají požadavkům článku 3 směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod, nebo systémem čištění městských odpadních vod v souladu s požadavky článku 4 této směrnice, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z uvedených článků.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Množství kalů vyprodukovaných čistírnami odpadních vod, sušina (tun/rok)
Command me in all thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpadní hydraulické oleje
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odborné organizační služby, jakož i poradenství v oblasti životního prostředí, vody, znečištěné vody, odpadní vody a odpadů
I need to know your height for your coffintmClass tmClass
Komise uvedla, že z veškerých vod vypouštěných do Baltského moře, včetně Botnické zátoky a Botnického moře, čistírnami městských odpadních vod z aglomerací s populačním ekvivalentem vyšším než 10 000 PE musí být odstraňován jak fosfor, tak dusík.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
( 11 ) W označuje odpadní vodu vypouštěnou do životního prostředí.
Next you' il bepacking his lunch for himEurLex-2 EurLex-2
Oblast, ve které je zakázán únik odpadních vod, používání hnojiv nebo pesticidů, případně zřizování skládek.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.