odpadlík od víry
apostate · backslider · renegade
odpadlík oor Engels
odpadlík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apostate
en
person who renounces a faith
Achab vystrojený v královském rouchu je chamtivý slaboch a odpadlík.
Ahab, bedecked in royal finery, was a greedy, weak-willed apostate.
renegade
Eh, i ty jsi odpadlík, zrovna tak jako my.
Heh, you are renegades, just like we are.
dropout
Jak vysokoškolský odpadlík ví, jak postavit propracovanou laboratoř?
How does a high school dropout know how to build a sophisticated meth lab?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
backslider · pervert · drop-out · turncoat · defector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slibuji, pane, že těch pár odpadlíků najdeme
There' s something about those guys that I can spot every time I see themopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho skupina odpadlíků, právě vyhrála stejný počet mezailí proti Číně, jako pečlivě vybrané členky národního týmu USA.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla to být práce nějakýho odpadlíka.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Satan ve svém úsilí zavést Boží služebníky na scestí již dlouho používá odpadlíky.
We' re here to help youjw2019 jw2019
Na tom konci stolu, který je očividně pro odpadlíky, neznám absolutně nikoho
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitopensubtitles2 opensubtitles2
V Zaslíbené zemi mají být zachovávány tyto předpisy: vymýtit falešné náboženství Kanaánu; uctívat na místě, které si Jehova vybere; nejíst krev; usmrtit odpadlíky; jíst jídlo, které je čisté; desetinu výnosu dávat Jehovovi; brát ohled na chudé; zachovávat každoroční svátky; usilovat o právo; vyvarovat se spiritismu; naslouchat tomu, koho Jehova vzbudí jako proroka; respektovat mezníky; zachovávat zemi čistou od viny krve; projevovat soucit; neznečistit se sexuální nemravností; první ovoce té země dávat Jehovovi a prokazovat se svatými Jehovovi
She' il be hungry soonjw2019 jw2019
"Tato země se stala tím, co kardinál Hozjusz nazýval “útočištěm pro kacíře a odpadlíky”.
There isn' t much leftWikiMatrix WikiMatrix
Jules Mutebutsi se spojil s dalšími odpadlíky z bývalého RCD-G a v květnu 2004 násilím obsadili město Bukavu.
I already askedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odmítám se starat o odpadlíka jako je Vládce.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál, spoluzakladatel a první CEO Hebrejské univerzity v Jeruzalému, zakladatel Schocken Books, uznávaného nakladatelství, které později koupil Random House.
They were not trying to protect the environmentted2019 ted2019
Ne s odpadlíky, ale s lidmi, kteří jsou zvědaví a zajímají se.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, na odpadlíka z vysoké to není špatné, že?
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytněte nám informace vedoucí k dopadení Odpadlíka, a tohle pozoruhodné vozidlo může být vaše!
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete však s určitostí vědět, že tyto stránky nezneužívají odpadlíci?
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layjw2019 jw2019
Nazývá tyto školy, kde přes 40% studentů zavčasu neodmaturuje, jako: " továrny na odpadlíky "
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efezanům 2:6, 7) Apoštol Pavel však varoval, že z takových osob podobných hvězdám povstanou odpadlíci, sektáři, kteří budou svádět stádo.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilejw2019 jw2019
Jeden z milionu odpadlíků se stane Stevem Jobsem.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý zástupce regionálního vojenského velitele FARDC 10. vojenského regionu, v dubnu roku 2004 byl propuštěn pro nedostatek kázně a vstoupil do ozbrojených sil spolu s dalšími odpadlíky z bývalého RCD-G, aby v květnu roku 2004 násilím obsadili město Bukavu.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
Kdyby bylo více rodin jako je ta tvoje tak bychom si již dávno s těmi odpadlíky poradily.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký bychom měli mít postoj k odpadlíkům?
I' m spending time with youjw2019 jw2019
Chci vědět, kdo se vykradl ven s těmi oplzlými odpadlíky?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojil se s dalšími odpadlíky z bývalého RCD-G a v květnu 2004 násilím obsadili město Bukavu.
But that is the trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1. Jana 2:22) Odpadlíci a vůdci falešného uctívání překrucují Ježíšovo čisté učení a vytvořili z něj změť náboženských podvodů.
Well, what the helljw2019 jw2019
12:10–13; 23:27, 28) Podobně se Boží lid dnes musí mít na pozoru před odpadlíky a dalšími ničemnými lidmi, kteří lstivě a vychytrale sledují své sobecké zájmy. (Mat.
Article # Quorumjw2019 jw2019
Jehova prorocky srovnal štěstí svých věrných služebníků se smutným stavem odpadlíků:
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.