odvětrání oor Engels
odvětrání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzavřená schodiště musí být odvětrána jen jedním nezávislým větracím systémem a sítí kanálů, které neslouží žádnému jinému prostoru ve větracím systému.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EuroParl2021 EuroParl2021
Vzduch musí vstupovat spodem a být vytlačován horem, aby se zajistilo úplné odvětrání plynů.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
Drenáž a odvětrání
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodiny a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3 °C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodin a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3 °C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
ochraně obsluhy v ošetřovaných prostorách a jejich okolí v průběhu ošetřování i během odvětrávání a po odvětrání,
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Sušárna s odvětráním pro sušení zkušebních vzorků při teplotě 105 ± 3 °C.
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodin a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3°C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
— ochraně obsluhy v ošetřovaných prostorách a jejich okolí v průběhu ošetřování i během odvětrávání a po odvětrání,
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Biofiltr je připojen k vhodnému systému odvětrání a cirkulace vzduchu, aby se zajistila jednotná distribuce vzduchu v loži a dostatečná doba setrvání odpadního plynu uvnitř lože.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— ochraně ostatních přítomných osob v okolí ošetřovaných prostor v průběhu ošetřování i během odvětrávání a po odvětrání.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
Výkres a technický popis nádrže (nádrží) se všemi spoji a potrubím pro systém odvzdušnění a odvětrání, uzávěry, ventily a upevnění: ...
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Elektricky vyhřívaná isotermická sušící pec, nastavená na teplotu 130 oC až 133 oC ( 23 ), s dostatečným odvětráním ( 24 ).
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Typ (typy) odvětrání bateriového modulu/bateriové jednotky: ...
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Pomůcky ze skla sterilizované v autoklávech by se měly vysušit odvětráním páry.
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Zavedení systémů uzavřené kanalizace s kontrolovaným odvětráním, v některých případech za použití chemikálií omezujících tvorbu sirovodíku a zajišťujících jeho oxidaci v kanalizaci.
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
Tepelná čerpadla pro vyhřívání a chlazení, konkrétně vzduch/vzduch, vzduch/voda a zemní tepelná čerpadla, výměníky tepla a ventilační systémy (konkrétně ventilátory, vzduchové filtry, zvlhčovače vzduchu, odvlhčovače vzduchu, odvětrání odpadu a ventily pro přívod čerstvého vzduchu) připojené na tepelná čerpadla a také náhradní díly k čerpadlům
Only the lives of our brothers counttmClass tmClass
prostory nebo místnosti pro vykládku zvířat podle čl. 3 odst. 1 písm. a) o odpovídajících rozměrech a s vhodným osvětlení a odvětráním;
A covert actionEurlex2019 Eurlex2019
— ochraně pracovníků v ošetřovaných prostorách a jejich okolí v průběhu ošetřování i během odvětrávání a po odvětrání,
I sold the miIlEuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.