ohrazený oor Engels
ohrazený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fenced
A nejsou ohrazený, rozprodaný ani zchátralý
It ain' t all fenced in and sold off and played out
penned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svobodná pásma musí být ohrazena.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Odhaduje se, že na ostrově se nachází kamenné zdi v celkové délce přibližně 15 000 km. Slouží jako ohrazení („tanques“), jež usnadňuje racionální pastvu a šetří pracovní sílu, která na dobytek dohlíží.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případech, kdy bylo ohnisko potvrzeno v laboratoři, zoologické zahradě, rezervaci zvěře nebo na ohrazeném území, na němž jsou prasata držena pro výzkumné účely či účely související s uchováním druhu nebo uchováním vzácných plemen, může dotyčný členský stát rozhodnout o odchylce od odst. 1 písm. a) a e) za předpokladu, že to neohrozí základní zájmy Společenství.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Ocelové pásy, kovová ohrazení a ploty, kovové palisády, ocelový drát, kovová vrata, ostnatý drát, dráty ze slitin obecných kovů, kovové ochrany pro stromy, kovové ochranné bariéry
Look, you have to listen to thistmClass tmClass
Příkladný postoj měl Habakuk, protože řekl: „I kdyby ani fíkovník nerozkvetl a kdyby z révových keřů nebyl žádný výnos; kdyby se dílo olivovníku vskutku nevydařilo a ani terasy by vskutku nevydaly žádnou potravu; i kdyby byl brav vskutku oddělen od ohrady a v ohrazeních nebyl žádný dobytek; pokud jde o mne, já přesto budu jásat v Jehovovi; budu mít radost v Bohu své záchrany.“
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesjw2019 jw2019
a) příď zahrnuje konstrukci vodotěsného trupu, příďovou nástavbu, příďový vazník a ohrazení paluby na přídi, je-li použito, avšak nezahrnuje čelen a bezpečnostní zábradlí;
Cannabis For Mennot-set not-set
Prasata se musí během dne pohybovat v ohrazených nebo neohrazených oblastech, v nichž jsou případně umístěny přístřešky použitelné v nočních hodinách a/nebo během nepříznivých klimatických podmínek.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Textil a textilní zboží nezařazené do jiných tříd, včetně textilních ohrazení na postýlky, polštářů a podušek
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?tmClass tmClass
To vy jste měla čas vrátit se do Lisina domu a srazit sestru přes ohrazení.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
larvy a juvenilní jedinci ryb nebo korýšů, kteří se dostali do rybníků, do systémů oddělujících produkční jednotky od okolí a do ohrazených prostor při jejich napouštění;
The heart of democracy beats onEuroParl2021 EuroParl2021
Vnější hradby vých. od Eufratu přistavěl Nebukadnecar II. (ten, který zničil Šalomounův chrám). Bylo tak ohrazeno velké území pláně směrem na S, na V a na J, aby tam v případě války mohli utéci lidé žijící nedaleko.
Leave the station?jw2019 jw2019
části povodí od pramenů vodních toků až po přirozenou nebo umělou překážku, které brání rybám migrujícím po proudu řeky od uvedené překážky, podle potřeby ohrazené nárazníkovou zónou, v níž se provádí program kontroly, aniž by tato oblast získala status schválené oblasti
Hopefully noteurlex eurlex
f) „zařízením“ rozumí každé pevné nebo pojízdné zařízení, každá budova, skupina budov nebo jiných objektů, včetně místa, které není zcela ohrazeno nebo zakryto;
Death is hardEurlex2019 Eurlex2019
Zdvihadla postelí, ohrazení postelí, rámy pro lůžkoviny, všechno pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlstmClass tmClass
Nemáme dost kamene na ohrazení celého města.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se nemýlím, jediné, co potřebujeme, je kovové ohrazení které zajistí, že budeme cestovat pospolu.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupina: Narážnikové stěny, ohrazení cestovní kovové (42) Plný seznam ...
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFCommon crawl Common crawl
tvorba ohrazení, zakrytí kanalizačních vpustí
Better not lock the dooroj4 oj4
Poskytování online elektronických publikací a deníků, všechno ve vztahu k plotům, ohrazení, stěnám a bariérám a/nebo k eliminaci, snižování, regulaci a omezování hluku
promote the use of Europass, including through Internet based servicestmClass tmClass
Vzhledem k tomu, že příslušný orgán v Botswaně poskytl dostatečné záruky, pokud jde o opatření přijatá za účelem kontroly šíření nákazy, a vzhledem k tomu, že celá zasažená oblast je ohrazená, je vhodné omezit toto omezení pouze na oblast veterinární kontroly nákaz 12.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
Nekovové ploty a ohrazení, nekovové příslušenství pro ploty, příslušenství z plastických hmot: násady a záslepky, masky na šrouby, profily z plastických hmot, nekovové mříže
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingtmClass tmClass
a) tvorba ohrazení, zakrytí kanalizačních vpustí;
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'EurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit, že místo zemědělského pozemku se bude používat jiná jednotka, například katastrální pozemek nebo více spolu souvisejících přirozeně ohrazených pozemků.
UntiI it was gone for goodEurLex-2 EurLex-2
Kontejnery z černého kovu, Palety, nákladní kovové palety, kovové konstrukce, Kovový obal , Narážnikové stěny, ohrazení cestovní kovové, Podpěry ocelové, opěry světelné diodové, kovové konstrukce stavební.
I don' t think I recallCommon crawl Common crawl
Statisíce hektarů zůstává ohrazeno, je v nich po kolena zbraní a kolem jsou nápisy: ‚Nedotýkat se.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.