oplatek oor Engels
oplatek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waffle
Je to jen oplatek, který tam přilepil Bart.
That's just a waffle that Bart tossed up there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chléb, pečivo a ostatní pekárenské výrobky včetně trvanlivého pečiva (např. křehký chléb, suchary, toustový chléb, sušenky, keksy, perník, oplatky, vafle, chlebové placky, vdolky, sladké rohlíky, koláče, buchty, ovocné koláče, páje, francouzské koláčky, pizzy, dortové korpusy),
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Více jak dvě století se v Karlových Varech traduje výroba Karlovarských oplatek.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
Sporáky, pece, rožně, toustovače, oplatkové formy
It' s that leper businesstmClass tmClass
Mouka, směsi mouky a cereální přípravky, pečivo a cukrovinky, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký tvrdý křupavý chléb, krekry, sušenky a oplatky), housky, cereální svačinky, cereální lupínky, koláčky, kukuřičné vločky, müsli
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based ontmClass tmClass
Jsem kukačka z oplatků!
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky:
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Sladké sušenky, oplatky a malé oplatky, zcela nebo částečně polité čokoládovou polevou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao
No, she' s having a baby!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ano, mě taky, na oplatky a zmrzlinu, ano.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing, velkoobchodní a maloobchodní prodej, včetně internetového prodeje, zejména mouky a přípravků z obilnin, chleba, pečiva, cukrovinek, sušenek, krekrů, oplatek, tyčinek
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
“ řekl Gimli, když žvýkal oplatku lembas.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
ex 1905 | Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Káva, kávové výtažky, kávové náhražky, kakao, čokoláda, kakaové nápoje, čokoládové nápoje a kávové nápoje a přípravky na takové nápoje, čaj, pekařské výrobky, cukr a sladidla, pečivo, sušenky, dorty, vafle, oplatky, sladkosti, zejména cukrové sladkosti a čokoládové sladkosti, výrobky z těsta, přípravky z obilnin, popcorn, zmrzlina, šerbety, med, pudinky, svačinky ve formě popcornu a kukuřičných lupínků a také svačinky na bázi kukuřice, rýže, ječmene, žita nebo pečiva
This way, please!tmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej cukrovinek, sladkého pečiva, oplatek prostřednictvím internetu
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivetmClass tmClass
Ledničky, mrazničky, ledničky, větráky, klimatizační zařízení, vytápěcí zařízení, ohřívací lahve, sporáky, ponorné vařiče, sušičky, ohřívače vody (bojlery), elektrické konvice, kávovary, pánve, grily, grily na barbecue, sporáky, rošty na opékání masa, mikrovlnné trouby, formy na pečení oplatek, opékače chleba, toustovače, elektrické a parní rychlovarné hrnce, přístroje na vaření, kotlíky a nádoby na vaření pod tlakem, elektrické kuchyňské potřeby
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimenttmClass tmClass
Oplatky a malé oplatky, včetně solených (kromě úplně nebo částečně natřených nebo politých čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao)
Kim' s smart enough to know her limitsEurlex2019 Eurlex2019
Na závěr výrobního procesu jsou na spékacích karuselech (běžný stroj na spékání oplatek – odlišný od pečících karuselů pro výrobu plátů absencí reliéfu) spojovány při teplotě # °C vždy dva pláty k sobě zapečením cukro-oříškového prosypu, nebo prosypu jiné chuti podle druhu (viz
Your mother brought it around this morningoj4 oj4
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky
You' re not really a teacherEurLex-2 EurLex-2
Její tělo podobné oplatce se vlní sem a tam a připomíná mi motýla
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
— — hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky nebo škrobu a podobné výrobky
I would have done anythingfor tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
Tam si dávám limonádu a oplatky.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oplatky s čokoládovou polevou
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.tmClass tmClass
Oplatky, palačinkové směsi, oplatkové směsi, svačinkové směsi, směsi na pečení, sůl, mořská sůl, těstoviny, krekry, energetické tyčinky, potravinové tyčinky z obilnin k přímé spotřebě, med, droždí, hořčice, ocet, nálevy a koření
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaytmClass tmClass
Pufované rýžové chlebíčky, rýžové oplatky, rýžové krekry (sušenky) a rýžové koláčky
Any intel on a cell here in the city?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nabídka oplatek byla v poslední době rozšířena v roce # firmou KLS KLIMENTOV s.r.o
What kind of business?oj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.