oplatky oor Engels
oplatky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waffles
Ano, mě taky, na oplatky a zmrzlinu, ano.
Yes, me, too, for waffles and ice cream, yes.
wafers
Pravidla distribuce nesmějí diskriminovat žádného producenta, jenž vyrábí Kališské oplatky v souladu s touto specifikací.
The distribution arrangements may not discriminate against any producers which make Kalisz wafers in accordance with this specification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chléb, pečivo a ostatní pekárenské výrobky včetně trvanlivého pečiva (např. křehký chléb, suchary, toustový chléb, sušenky, keksy, perník, oplatky, vafle, chlebové placky, vdolky, sladké rohlíky, koláče, buchty, ovocné koláče, páje, francouzské koláčky, pizzy, dortové korpusy),
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
Více jak dvě století se v Karlových Varech traduje výroba Karlovarských oplatek.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Sporáky, pece, rožně, toustovače, oplatkové formy
That was so strongtmClass tmClass
Mouka, směsi mouky a cereální přípravky, pečivo a cukrovinky, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký tvrdý křupavý chléb, krekry, sušenky a oplatky), housky, cereální svačinky, cereální lupínky, koláčky, kukuřičné vločky, müsli
Inhalation usetmClass tmClass
Jsem kukačka z oplatků!
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky:
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Sladké sušenky, oplatky a malé oplatky, zcela nebo částečně polité čokoládovou polevou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ano, mě taky, na oplatky a zmrzlinu, ano.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing, velkoobchodní a maloobchodní prodej, včetně internetového prodeje, zejména mouky a přípravků z obilnin, chleba, pečiva, cukrovinek, sušenek, krekrů, oplatek, tyčinek
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?tmClass tmClass
“ řekl Gimli, když žvýkal oplatku lembas.
I don' t know what else to doLiterature Literature
ex 1905 | Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Káva, kávové výtažky, kávové náhražky, kakao, čokoláda, kakaové nápoje, čokoládové nápoje a kávové nápoje a přípravky na takové nápoje, čaj, pekařské výrobky, cukr a sladidla, pečivo, sušenky, dorty, vafle, oplatky, sladkosti, zejména cukrové sladkosti a čokoládové sladkosti, výrobky z těsta, přípravky z obilnin, popcorn, zmrzlina, šerbety, med, pudinky, svačinky ve formě popcornu a kukuřičných lupínků a také svačinky na bázi kukuřice, rýže, ječmene, žita nebo pečiva
We' re just friendstmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej cukrovinek, sladkého pečiva, oplatek prostřednictvím internetu
Nobody' s going to shoot at ustmClass tmClass
Ledničky, mrazničky, ledničky, větráky, klimatizační zařízení, vytápěcí zařízení, ohřívací lahve, sporáky, ponorné vařiče, sušičky, ohřívače vody (bojlery), elektrické konvice, kávovary, pánve, grily, grily na barbecue, sporáky, rošty na opékání masa, mikrovlnné trouby, formy na pečení oplatek, opékače chleba, toustovače, elektrické a parní rychlovarné hrnce, přístroje na vaření, kotlíky a nádoby na vaření pod tlakem, elektrické kuchyňské potřeby
What, did you place an ad in the personals or something?tmClass tmClass
Oplatky a malé oplatky, včetně solených (kromě úplně nebo částečně natřených nebo politých čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao)
And at the World ChampionshipEurlex2019 Eurlex2019
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
Její tělo podobné oplatce se vlní sem a tam a připomíná mi motýla
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
— — hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky nebo škrobu a podobné výrobky
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
Tam si dávám limonádu a oplatky.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oplatky s čokoládovou polevou
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartytmClass tmClass
Oplatky, palačinkové směsi, oplatkové směsi, svačinkové směsi, směsi na pečení, sůl, mořská sůl, těstoviny, krekry, energetické tyčinky, potravinové tyčinky z obilnin k přímé spotřebě, med, droždí, hořčice, ocet, nálevy a koření
How' s everything going?tmClass tmClass
Pufované rýžové chlebíčky, rýžové oplatky, rýžové krekry (sušenky) a rýžové koláčky
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též s přídavkem kakaa; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky, areliový (rýžový) papír a podobné výrobky
Are you sayingthat someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Služby maloobchodních a velkoobchodních prodejen spojené s pekařskými výrobky, potravinovými směsmi pro přípravu pekařských výrobků, přípravky pro přípravu chlebových výrobků, chlebem, houskami, žemlemi, sušenkami, koláči, koláčky, cukrovinkami, koblihami, pečivem, koláči s náplní (sladkými nebo slanými), pizzou, sendviči, koláči (sladkými nebo slanými), oplatkami, vaflemi, kávovými náhražkami, nápoji na bázi čokolády, nápoji na bázi kakaa, nápoji na bázi kávy, příchutěmi do nápojů (jinými než esenciální oleje pro výrobu nápojů), nápojů na bázi čaje, cikorkou (kávovou náhražkou), čokoládovými nápoji s mlékem, kakaem, kakaovými nápoji s mlékem, kávou, kávou (nepraženou), kávovými nápoji s mlékem, kávovými příchutěmi, rostlinnými přípravky pro použití jako kávové náhražky, ledovým čajem, šerbety (zmrzlinou), sorbetem (zmrzlinou), čajem
You like watching stars?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.