osobnost jednotlivce oor Engels
osobnost jednotlivce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
integrity of an individual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů;
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Druhý žalobní důvod vycházející z ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce.
We have to go back.No. I won' t leave themEuroParl2021 EuroParl2021
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle unijních právních předpisů o ochraně osobních údajů.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
b) soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Ke vzkříšení patří obnovení modelu osobnosti jednotlivce, který si Bůh uchoval ve své paměti.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyjw2019 jw2019
ochranu soukromí a osobnosti jednotlivce podle právních předpisů Společenství na ochranu osobních údajů
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumoj4 oj4
b) soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Služby psychologů, včetně provádění testů s cílem získat přehled o osobnosti jednotlivců a provádění inteligenčních testů
Look at the timetmClass tmClass
soukromí a osobnosti jednotlivce.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
b) soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů ►M1 Unie ◄ o ochraně osobních údajů;
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
b) soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.“
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
Vzdělání obohacuje osobnost jednotlivce a je nezbytným předpokladem života v sociální soudržnosti.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEuroparl8 Europarl8
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů
There are other patientsoj4 oj4
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle platných vnitrostátních právních předpisů států ESVO o ochraně osobních údajů.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Tato výjimka se týká ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle právních předpisů Společenství o ochraně osobních údajů.
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
Tvrdí, že předání informace o složení hodnotícího výboru by bylo zásahem do ochrany soukromí a osobnosti jednotlivců.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
soukromí a osobnosti jednotlivce, zejména podle platných vnitrostátních právních předpisů států ESVO o ochraně osobních údajů.
I think she leaves it a sty just to annoy meEurLex-2 EurLex-2
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.