osobohodina oor Engels
osobohodina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
person hour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud jde o osobohodiny/CGT, produktivita v roce # činila
She has always been so strongoj4 oj4
Cílová produktivita pro rok # činila # osobohodin/CGT
It walks youoj4 oj4
Plán obsahuje rovněž stručný, obecný popis požadovaných účinků těchto opatření v oblasti organizační restrukturalizace, které vyčísluje s tvrzením, že zvýšení produktivity v důsledku těchto opatření bude činit přibližně 12 osobohodin/CGT (18).
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Produktivita (podíl spotřebované práce) se má podle očekávání zvýšit z #,# osobohodiny/CGT v roce # na #,# osobohodin/CGT v roce
When they asked you to interview me, you could have said nooj4 oj4
Komise rovněž podotýká, že cílová produktivita pro rok # ve výši # osobohodin/CGT je (ačkoli představuje zlepšení oproti dnešní situaci) nízká v porovnání s výkonnými evropskými loděnicemi, které dosahují produktivity ve výši přibližně # osobohodin/CGT
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?oj4 oj4
Plán obsahuje rovněž stručný, obecný popis požadovaných účinků těchto opatření v oblasti organizační restrukturalizace, které vyčísluje s tvrzením, že zvýšení produktivity v důsledku těchto opatření bude činit přibližně # osobohodin/CGT
This right here?oj4 oj4
Délka trvání cesty bude předvídatelnější a ztratí se méně osobohodin a tunohodin, což umožní domácnostem, veřejnému sektoru a podnikům ušetřit čas i náklady.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Podle poradce Komise je produktivita nejefektivnějších srovnatelných loděnic v Evropě nižší než 20 osobohodin/CGT.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Uzavření výrobního závodu vedlo k snížení počtu pracovních sil o [...] osobohodin a k snížení výrobní kapacity o 30 %, přičemž toto snížení je nevratné (sešrotování nebo prodej zařízení).
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Tyto investice by spolu s organizačními změnami měly vést k zvýšení produktivity ze # osobohodin/CGT na cílovou hodnotu # osobohodin/CGT
A relative of Evelyne?Take that outof your mouthoj4 oj4
Cílová produktivita pro rok 2011 činila 34 osobohodin/CGT.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Plán obsahuje stručný, obecný popis požadovaných účinků těchto opatření v oblasti organizační restrukturalizace, které vyčísluje s tvrzením, že výsledné zvýšení produktivity bude činit přibližně 12 osobohodin/CGT (23).
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
Podle poradce Komise je produktivita nejefektivnějších srovnatelných loděnic v Evropě nižší než # osobohodin/CGT
It' s sad, reallyoj4 oj4
Plán obsahuje stručný, obecný popis požadovaných účinků těchto opatření v oblasti organizační restrukturalizace, které vyčísluje s tvrzením, že výsledné zvýšení produktivity bude činit přibližně # osobohodin/CGT
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andoj4 oj4
Tyto investice spolu s organizačními změnami by měly vést k zvýšení produktivity ze stávajících # osobohodin/CGT na cílových # osobohodin/CGT
I' m going to clear my nameoj4 oj4
Plán uváděl seznam investic a odhadované úspory, pokud jde o osobohodiny a provozní náklady
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneoj4 oj4
Komise rovněž podotýká, že cílová produktivita pro rok 2012 ve výši 37 osobohodin/CGT je (ačkoli představuje zlepšení oproti dnešní situaci) nízká v porovnání s výkonnými evropskými loděnicemi, které dosahují produktivity ve výši přibližně 20 osobohodin/CGT.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o osobohodiny/CGT, produktivita v roce 2003 činila 47.
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Tyto investice spolu s organizačními změnami by měly vést k zvýšení produktivity ze stávajících 45 osobohodin/CGT na cílových 20 osobohodin/CGT (22).
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
Tyto investice by spolu s organizačními změnami měly vést k zvýšení produktivity ze 45 osobohodin/CGT na cílovou hodnotu 27 osobohodin/CGT (17).
I am willing to let this flame engulf meEurLex-2 EurLex-2
Produktivita (podíl spotřebované práce) se má podle očekávání zvýšit z 44,8 osobohodiny/CGT v roce 2007 na 37,0 osobohodin/CGT v roce 2012.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
Dotace je vypočítána v podobě jednotkových nákladů vztahujících se na jednu osobohodinu, tj. na jednu hodinu (60 minut) za jednu osobu účastnící se vzdělávání.
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.