oznamovaný oor Engels
oznamovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disclosed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) č
Yeah, maybe.Maybe sooj4 oj4
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesoj4 oj4
„Podpora oznamovaná podle čl. 2 odst. 1 nesmí být uskutečněna dříve, než Komise přijme nebo se bude mít za to, že přijala, rozhodnutí schvalující tuto podporu.“
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Uveďte jména a adresy stran oznamované dohody a země, ve kterých mají sídlo
I can tell you this mucheurlex eurlex
Bude-li například manažeru pro styk se zákazníky oznámeno, že majitel účtu má v oznamované jurisdikci novou adresu pro doručování, je oznamující finanční instituce povinna novou adresu považovat za změnu okolností, a pokud si zvolí použití pododdílu B bodu 6, je povinna od majitele účtu získat příslušnou dokumentaci.
Good afternoon, madameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) postupy k zajištění úplnosti a správnosti oznamovaných údajů;
We do our fucking business together and broads do not get in the wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 71 ) Oznamované trhy ve smyslu oddílu 6.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované spojení vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
To vedlo k tomu, že tyto obchody často nebyly oznamovány a že oznamované údaje měly nízkou kvalitu, přičemž zátěž spojená s oznamováním těchto obchodů je značná.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do oblasti působnosti nařízení (ES) č
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.oj4 oj4
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamovanou transakci vztahuje nařízení (ES) č
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedoj4 oj4
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování.
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Komise při předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do oblasti působnosti nařízení (ES) č. 139/2004.
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
EBA vypracuje návrhy regulačních technických norem k upřesnění informací oznamovaných podle tohoto článku.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
Individuálně oznamovaná investiční podpora
When I' m relaxed my thoughts are cleareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.