příjemce odpadu oor Engels
příjemce odpadu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waste consignee
waste consignee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K povinnosti sdělit příjemci odpadů totožnost původce odpadů nebo osoby, která odpad sbírá
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Smluvní vztahy vznikají pouze mezi obchodníkem a původcem odpadů a mezi obchodníkem a příjemcem odpadů.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
Navíc je zemědělství příjemcem odpadů z jiných odvětví.
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
Ukazuje se, že povinnost uvést údaje na dokladu předaném příjemci odpadů je k dosažení tohoto cíle nutná.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
- totožnosti příjemce odpadů, sídla střediska na odstraňování odpadů a druhu a platnosti oprávnění, na jehož základě je středisko provozováno.
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
- totožnosti příjemce odpadů, sídla střediska pro využívání odpadů a druhu a platnosti oprávnění, na jehož základě je středisko provozováno.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
totožnosti příjemce odpadů, sídla střediska na odstraňování odpadů a druhu a platnosti oprávnění, na jehož základě je středisko provozováno
Well, you' re oldereurlex eurlex
Písemné potvrzení o převzetí odpadu příjemcem: do tří dnů od převzetí odpadů poskytne příjemce písemné potvrzení, že odpad obdržel
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calloj4 oj4
Písemné potvrzení o převzetí odpadu příjemcem: do tří dnů od převzetí odpadů poskytne příjemce písemné potvrzení, že odpad obdržel.
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
totožnosti příjemce odpadů, sídla střediska pro využívání odpadů a druhu a platnosti oprávnění, na jehož základě je středisko provozováno
Yes, I know, I don' t careeurlex eurlex
(d) Písemné potvrzení o přijetí odpadu příjemcem: do tří dnů od přijetí odpadu poskytne příjemce písemné potvrzení, že odpad přijal.
No phone call.Copy this for menot-set not-set
Jak jsme již uvedli výše, v systému zavedeném nařízením má oznamovatel povinnost vyplnit nákladní list, který pak předá všem příslušným orgánům a příjemci odpadů.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Tato ustanovení členským státům dávají oprávnění pověřit příslušný orgán pro odesílání, aby namísto oznamovatele zajistil předání záměru přepravy ostatním příslušným orgánům a příjemci odpadů.
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán pro příjem musí být vyrozuměn pomocí nákladního listu v souladu s čl. # odst. # a kopie jsou zaslány příjemci odpadu a příslušným orgánům pro tranzit
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partieseurlex eurlex
Příslušný orgán pro příjem musí být vyrozuměn pomocí nákladního listu v souladu s čl. 3 odst. 5 a kopie jsou zaslány příjemci odpadu a příslušným orgánům pro tranzit.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
To platí především v situaci, kdy stát, který je potenciálním příjemcem odpadu, nemá zavedeny stejné technické, politické a společenské požadavky a podmínky, jaké jsou dány na úrovni EU.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
Údaj o totožnosti původce odpadů je tedy nezbytnou informací pro příjemce odpadů, kterému nemůže být odepřeno její poskytnutí v případě, kdy se za účelem zařízení přepravy odpadů obrátí na obchodníka.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Druhou podotázkou je, zda tyto předpisy v případě záporné odpovědi na tuto první podotázku mohou odůvodnit, že informace o původci, která je uvedena na dokladu obsaženém v příloze, nebude příjemci odpadů sdělena.
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Typ B: dovoz do Společenství-příjemce radioaktivního odpadu
Yeah, takes after his old maneurlex eurlex
- "příjemcem" radioaktivního odpadu fyzická nebo právnická osoba, ke které je tento materiál přepravován,
We all got upEurLex-2 EurLex-2
Příjemce radioaktivního odpadu je povinen vyplnit kolonky # až # a zaslat tento formulář příslušnému orgánu své země
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returneurlex eurlex
Podpis při převzetí odpadů příjemcem: Jméno: Datum: Podpis: VYPLNÍ ZAŘÍZENÍ K VYUŽITÍ ODPADŮ NEBO LABORATOŘ: 14.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with younot-set not-set
Nařízení ukládá povinnost fyzické nebo právnické osobě, zvané oznamovatel, která zamýšlí uskutečnit přepravu odpadů z jednoho členského státu do jiného za účelem jejich odstranění nebo využití, aby oznámila svůj záměr přepravy příslušným orgánům, jakož i osobě, která je příjemcem odpadů.
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Zbývá tedy určit, zda čl. 18 odst. 4 nařízení umožňuje použití předpisů, které aniž osobu, která přepravu zařizuje, zprostí povinnosti vyplnit bod 6 uvedeného dokladu, omezují, zejména z důvodů vyplývajících z ochrany tajemství týkajícího se dodavatelských zdrojů, sdělování těchto informací příjemci odpadů.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
V případě přepravy radioaktivního odpadu ze třetí země do země určení ve Společenství jsou příslušné orgány členského státu určení povinny zajistit, aby příjemce odpadu sjednal s držitelem odpadu vzniklého ve třetí zemi doložku, která držitele zavazuje převzít odpad zpět v případě, že přepravu nelze dokončit.
Rise and shine, boys and girlsEurLex-2 EurLex-2
605 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.