předběžná podmínka oor Engels
předběžná podmínka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prerequisite
precondition
condition
Předběžná podmínka k získání licence − Způsobilá plavidla
Condition for obtaining a fishing authorisation – Eligible vessels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Použitelné obecné předběžné podmínky, které nebyly splněny vůbec, nebo byly splněny jen částečně
Virgil, when are you going to stop doing that?Eurlex2019 Eurlex2019
Z 11 tematických předběžných podmínek nebylo splněno pět.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Předběžné podmínky pro rozvoj venkova
Now, he says he received his advance military training in Georgianot-set not-set
Priorita EU pro EMFF/ tematický cíl společného strategického rámce || Předběžná podmínka || Kritéria splnění
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Mezi jednotlivými členskými státy a předběžnými podmínkami však existovaly výrazné rozdíly.
Oh yes, of courseelitreca-2022 elitreca-2022
členský stát nepřijal opatření stanovená v operačním programu, která se týkají splnění určité předběžné podmínky;
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Členské státy stanoví v příslušných programech podrobná opatření týkající se plnění předběžných podmínek, včetně harmonogramu jejich provádění.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishednot-set not-set
Předběžné podmínky nutné k přechodu ze SIS 1+ na SIS II však do 30. června 2010 nebudou splněny.
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
Předběžná podmínka splněna
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
3.1 Předběžné podmínky pro zkoušky pevnosti
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
namítají porušení práva v případech, kdy to správní právo procesní členského státu požaduje jako předběžnou podmínku.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Nedokončení opatření ke splnění předběžných podmínek ve lhůtě stanovené v programu důvodem pro pozastavení plateb ze strany Komise.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyardrun by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Akční plány byly přijaty pro 11 tematických a tři obecné předběžné podmínky.
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
EÚD ( 2017 ), zvláštní zpráva č. 15 / 2017, „ Předběžné podmínky a výkonnostní rezerva v oblasti soudržnosti “.
To protect us from the bankelitreca-2022 elitreca-2022
což jsou nezbytné předběžné podmínky pro další pokrok v jednáních s Ruskou federací;
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
Opatření přijatá ke splnění použitelných tematických předběžných podmínek
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Komise informace o splnění předběžných podmínek posoudí v rámci svého posouzení smlouvy o partnerství a programů.
I graduated!not-set not-set
ČÁST I: Tematické předběžné podmínky
more minutes!EuroParl2021 EuroParl2021
Předběžné podmínky
I came to see youEuroParl2021 EuroParl2021
Předběžná podmínka
Spock will have no truck with grief, ScottyEuroParl2021 EuroParl2021
Pro ENRF se použijí zvláštní předběžné podmínky uvedené v příloze IV.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicenot-set not-set
(3) Předběžné podmínky nutné k přechodu však do 30. června 2010 nebudou splněny.
Oh my gosh, they' re coming in!not-set not-set
Do 1. ledna 2014 splní Bulharsko, Litva a Slovensko tyto předběžné podmínky :
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
11309 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.