Předsálí schůzky
Meeting Lobby
předsálí oor Engels
předsálí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lobby
en
A virtual waiting area where conference call invitees are held before the conference is activated. The invitees perceive that they are on hold.
Pánové, byli byste tak laskaví a počkali na nás v předsálí?
Gentlemen, would you please wait for us in the lobby?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ředitel jedné pily v Honiaře také slíbil, že dodá všech 300 opracovaných klád na hlavní opěrné sloupy a na sloupky verandy a předsálí, stejně jako střešní vazníky, nosníky a trámy.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Během programu si někteří dospělí zbytečně povídají ve vstupní hale, předsálí, na toaletách nebo u sálu Království.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Pánové, byli byste tak laskaví a počkali na nás v předsálí?
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtrnáct jste jich viděl v předsálí
Come on over here with meopensubtitles2 opensubtitles2
Pane, řekl jsem aby počkala v předsálí
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem ve velké uměle vytvořené jeskyni, spojené s předsálím.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Bude-li v jednom sále Království probíhat více než jedna Památná slavnost, měla by být výměna sborů dobře zkoordinována, aby se předešlo zbytečnému shlukování návštěvníků v předsálí, u vchodu, na veřejném chodníku a na parkovišti.
No, they don' tjw2019 jw2019
Je to vyvěšené v předsálí.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méně oficiální výstavy (např. v Divadle v Nerudovce, v Ústředním kulturním domě železničářů, v Ústavu makromolekulární chemie, v Galerii v předsálí Kulturního střediska města Blanska nebo v Divadlo hudby v Olomouc) byly, až na pár případů, povolené, stejně jako byly povolené tisky katalogů.
Gangbangers don' t have regular commutesCommon crawl Common crawl
Uvidíme se v předsále.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, jestli nedokážeš sedět jako dospělý a neustále si nestěžovat, běž čekat do předsálí.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... se schováváte v předsálí.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti, kdo přijíždějí na následující shromáždění, by neměli přijíždět příliš brzy, aby v předsálí, v šatnách a na parkovištích nebylo příliš mnoho lidí.
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
Je tam předsálí s fotografiemi dětí, jež zahynuly, a poté vstoupíte do většího prostoru.
Although I was thinking of SwitzerlandQED QED
Nejsme v nemocničním pokoji, jsme v předsálí nebe
I think we should listen to the good doctor, Hendersonopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Bude-li v jednom sále Království probíhat více než jedna Památná slavnost, měla by být výměna sborů dobře zkoordinována, aby se předešlo zbytečnému shlukování návštěvníků v předsálí nebo u vchodu, na veřejném chodníku a na parkovišti.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadjw2019 jw2019
Moje otázka zní: je tento obraz předsálí eurozóny atraktivní?
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEuroparl8 Europarl8
Součástí akce byla i realizace celoplošné výmalby stěn a stropu předsálí – tzv. rautovny.
Can I see the text?Common crawl Common crawl
Rádi vás uvítáme u našeho výstavního stánku, který letos naleznete v předsálí Jednacího sálu.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationCommon crawl Common crawl
Nejsme v nemocničním pokoji, jsme v předsálí nebe.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pokud v jednom sále Království budou mít Památnou slavnost dva nebo více sborů po sobě, měla by být dobře zorganizována spolupráce, aby se lidé zbytečně netísnili v předsálí, u vchodu, na chodníku nebo na parkovišti.
You might wanna get a CBCjw2019 jw2019
A když se po chvilce obrátila, všimla si i toho, že zmizela i stráž hlídkující v předsálí a chodbě.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Podlahu předsálí tvoří mozaiková dlažba vyzdobená symboly Manchesteru, kterými jsou včela a květ bavlníku.
What about history?WikiMatrix WikiMatrix
Abyste si tuto novou dimenzi mohli vychutnat, musíte si nasadit speciální brýle, které jste dostali v předsálí.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by se zajistit, aby přítomní zbytečně neblokovali předsálí, vchod, chodník nebo parkoviště.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.