představovat riziko
involve risks
představuje riziko oor Engels
představuje riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
involve risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyrotechnické výrobky, jež jsou v souladu, ale přesto představují riziko pro zdraví nebo bezpečnost
That' s him in the car.- No. I' il explain laternot-set not-set
Výrobek představuje riziko požáru kvůli neupevněné vnitřní kabeláži, která by mohla způsobit zkrat
My charges are grown upoj4 oj4
Cíloví hlodavci jsou však škůdci, a proto představují riziko pro veřejné zdraví a hygienu
I' ve come for Kalyanioj4 oj4
Škrty v rozpočtech na vzdělávání představují riziko, že dojde k oslabení růstového potenciálu hospodářství a konkurenceschopnosti.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
EU tyto činnosti opakovaně odsoudila, neboť představují riziko uzpůsobení jaderného výbušného zařízení pro vojenské účely.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
- žíravé látky a přípravky, včetně dráždivých, které představují riziko vážného poškození očí,
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
Nedostatečná koordinace vnitrostátních iniciativ na evropské úrovni v tomto ohledu představuje riziko fragmentace vnitřního trhu[22].
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
Tento stav má dopad na efektivnost úřadu a představuje riziko pro provádění jeho pracovních programů.
You were there for me every timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud se objeví okolnosti, jež představují riziko, je důležité
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsoj4 oj4
Opatření přijímaná v případě zvířat nebo zboží, které vstupují do Unie ze třetích zemí a představují riziko
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RAPEX umožňuje přijímat v celé Unii opatření týkající se výrobků, jež představují riziko, přesahující území jednoho členského státu.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to menot-set not-set
Stavební výrobky, které jsou v souladu, ale přesto představují riziko pro zdraví a bezpečnost
Why areyou doing this, Mrs. Collins?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Každé rozhraní v tomto systému představuje riziko, jež vyžaduje koordinaci.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Pokud výbušnina představuje riziko, informuje o tom distributor výrobce nebo dovozce, jakož i orgány dozoru nad trhem.
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
Toto strojní zařízení představuje riziko požáru z důvodu neupevněných vodičů uvnitř zařízení, které by mohly způsobit zkrat.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Nedávné legislativní iniciativy představují riziko pro fungování finančního sektoru a mohou poškodit soukromé investice.
I really think you could be great at thisEurlex2019 Eurlex2019
46 Je nesporné, že látka s vlastnostmi PBT nebo vPvB představuje riziko pro životní prostředí.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Rychlé šíření nodulární dermatitidy v Řecku představuje riziko pro ostatní části území Řecka a pro sousední země.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Navíc je možné, že krátkodobá expozice perchlorátu představuje riziko pro kojence a malé děti s nízkým příjmem jódu.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
V opačném případě představují riziko.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EurLex-2 EurLex-2
Dále pokud měřidlo představuje riziko, informuje o tom distributor výrobce nebo dovozce, jakož i orgány dozoru nad trhem.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Výkyv může nicméně rovněž poukazovat na dlouhodobé strukturální problémy, které představují riziko trvalého zvýšení úrovně strukturální nezaměstnanosti.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Pokud navíc hračka představuje riziko, informuje o tom dovozce výrobce, jakož i orgány dozoru nad trhem
And he just leaves you alone in the room?oj4 oj4
18055 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.