přepracovanost oor Engels
přepracovanost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jadedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že jediné nebezpečí, které mu hrozí, je přepracovanost.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme mluvili o přepracovanosti...
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těch 500 lidí tam trpí skutečnou přepracovaností.
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ti chybí na přepracovanosti a nízkém platu?
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocity přepracovanosti v důsledku nepřetržité péče o malé dítě.
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
To vede k vysoké fluktuaci v důsledku přepracovanosti a k sílící nutnosti, aby naléhavě potřebné pozice vyplňovali zahraniční zdravotníci.
Whereas you and himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uškrcení manželského partnera je jistě extrémní výsledek, ale přepracovanost může zničit rodinný život i jinak.
This man' s a proper nutcasejw2019 jw2019
Taky mám takový ten pocit přepracovanosti.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tomu říkáte přepracovanost.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni vědí, jak přebujelý konzumerismus v americkém stylu dokáže destabilizovat společenské vztahy a vést k agresivitě, osamělosti, nenasytnosti a přepracovanosti až k vyčerpání.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreNews commentary News commentary
~ Přepracovanost, přetíženost, únava ~
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky mám takový ten pocit přepracovanosti
Please tell me those cars aren' t emptyopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že tohle nešťastné chování je výsledkem přepracovanosti.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem se nenutil k takové přepracovanosti.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mnozí z těch kněží, kteří zůstávají, si trpce stěžují na přepracovanost a osamělost.“
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
Není to lehké, dopřát si svých osm hodin spánku v současném světě plném shonu, přepracovanosti a technologií.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální pro překonání únavy, přepracovanosti a nebo stavu po dlouhé noci bez spánku. Více info
What about that purple thing in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
problémy nervového systému (dysfunkce vegetativního nervového systému, neurózy, přepracovanost a vyčerpání, stres, deprese)
No... he can' t be deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ví se, že k jejímu postupu přispívá dlouhodobé fyzické přetěžování organismu, neléčené opakované infekce, přepracovanost či stres.
You' re gonna love it hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptomy přepracovanosti
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr.Popov Mučenka pletní originální bylinné kapky při stresu a přepracovanosti 50 ml
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svícny z ametystu jsou výborné při přepracovanosti, stresu a nespavosti.
What serving platter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je vhodná při únavě, přepracovanosti, stresu a nespavosti.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dnešní době je ale i lékem na přepracovanost, nudu, televizi či jakékoli moderní nešvary, které si do této věty dosadíte.
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.