Přepravník osob
combination bus
přepravník oor Engels
přepravník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coffin
conveyor
en
A mechanical arrangement for transporting material or objects
Vidíš, přepravník je vypnutej
As you can see, the conveyor' s down
container
Je tu velký otevřený přepravník a jeho obsah je pryč.
There's a large open container, and the contents are missing.
crate
descender
cs
označení pro dolu nakloněný přepravník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolové kontejnerové překladače, Vysokozdvižné stohovače na prázdné kontejnery, tažné přístroje, Obkročné přepravníky, Mobilní zařízení pro manipulaci s kontejnery, mobilní zařízení pro přístavy a terminály
Okay, you can' t dietmClass tmClass
přemísťovány uzavřeným systémem přepravníků, který nelze obejít a který byl schválen příslušným orgánem, ze zpracovatelského zařízení určeného k:
we have the tail here ...EuroParl2021 EuroParl2021
Výstavba ocelových konstrukcí, násypníků a přepravníků
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
Zařízení pro interní přepravu: válečkové přepravníky poháněné a nepoháněné, Pásy na dopravníky, Řetězové dopravníky, Pásové přepravníky, deskové přepravníky, válečkové oblouky (přepravníky), závěsné přepravníky, Gramofony, Kulové stolice (přepravníky), kulové díly (části dopravních zařízení), válečkové lišty (části dopravních zařízení), válečky (části dopravních zařízení), Podávací stroje a Elevátory [výtahy], Pneumatické dopravníky, Automatické přepravní systémy
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CtmClass tmClass
A skrze takříkajíc přepravník zavlečeného DNA, se kožní buňky mění zpátky na pluripotentní kmenové buňky.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednu chvíli je všechno v pořádku a pak přijede přepravník a bum
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
7 Rozhodnutím ze dne 29. října 1998 a ze dne 30. prosince 1999 uvedené ministerstvo tento záměr schválilo, přičemž si vyžádalo, aby DEI jednak do devíti měsíců, tedy do září 2000, předložila žádost o konečné povolení k odstraňování odpadů vyprodukovaných uvedenou elektrárnou a jednak do dvanácti měsíců, tedy do prosince 2000, instalovala systém pásových přepravníků pro přepravu popelu mezi uvedenou elektrárnou a dolem Thoknia, kde je popel zpracováván.
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní a velkoobchodní prodej se zaměřením na následující výrobky a příslušenství a části výše uvedeného zboží, jmenovitě frézy pro vyrovnávání kmenů, stroje na brikety, hydraulické briketovací stroje, sekačky trávy, mulčovací stroje, hydraulické sekačky, přepravníky, dopravníky pásové, vibrační dopravníky, vibrační stoly, řetězové stolice, rotační přepravníky, kladívkové mlýny, mobilní drtiče, stacionární drtiče, drtiče na dýhu, kůru a minerální vlnu, drtiče pro výrobu udírenských třísek, jiné stroje určené pro vyřezávání, zpracování a přepravu dřeva a jiné stroje využívané pro práci se dřevem
It' s okay, fellastmClass tmClass
Produkty na přepravnících, výtazích a v zásobnících musí být chráněny proti náhodné kontaminaci.
Oh, Ben, you idiot!Eurlex2019 Eurlex2019
Přepravníky předmětů z keramiky
How many reports do they require?tmClass tmClass
Musí být přijata odpovídající opatření k minimalizaci kondenzace uvnitř sil, přepravníků a výtahů.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
A z té šipky v přepravníku?
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepravníky, přepravní pásy, přepravní řetězy, motory, elektrické motory, zařízení pro snižování odporu pro motory a motorová zařízení pro snižování odporu zařazená do této třídy, jakož i části, náhradní díly a příslušenství všech těchto výrobků
Immune system disorderstmClass tmClass
— systém přepravníků, který propojuje zpracovatelské zařízení s jatkami nebo jiným zařízením a který není možné obejít,
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
Přepravník vás vyzvedne na přesně určeném místě.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní a velkoobchodní prodej následujícího zboží a příslušenství a dílů pro tyto výrobky: frézy, ruční frézy, samojízdné frézy, frézy tažené za vozidlem, frézy pro vyrovnávání kmenů, přívěsy pro převoz fréz, briketovací stroje, hydraulické briketovací stroje, sekačky, mulčovací stroje, hydraulické sekačky, přepravníky, pásové dopravníky, vibrační přepravníky, vibrační stoly, řetězové stolice, rotační přepravníky, vahadlové mlýny, mobilní drtiče, stacionární drtiče, drtiče na dýhu, kůru stromů, minerální vlnu, drtiče pro výrobu udírenských třísek, jiné stroje určené pro vyřezávání, zpracování a přepravu dřeva a jiné stroje využívané pro práce se dřevem
I have done # years of penance in their servicetmClass tmClass
Pozemní zařízení pro letadla – Zvláštní požadavky – Část 10: Přepravníky kontejnerů/palet
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
systém přepravníků, který propojuje zpracovatelské zařízení s jatkami,
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Museli uvidět přepravníky
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Zóny pro skladování palet, Jmenovitě, Přepravníky
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METtmClass tmClass
Musí být přijata odpovídající opatření k minimalizaci kondenzace uvnitř zásobníků, přepravníků nebo výtahů.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
Flexibilní dopravníky, zejména pásové dopravníky a válečkové přepravníky
Come on, well in, BilltmClass tmClass
Pozemní zařízení pro letadla – Zvláštní požadavky – Část 10: Přepravníky kontejnerů/palet
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro manipulaci (nakládání a vykládání nákladu), přepravníky, pásy pro dopravníky, pásové dopravníky, průmyslové manipulátory (stroje), výtahy
He didn' t get enough into her veinstmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.