přesvědčovat o opaku oor Engels
přesvědčovat o opaku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bring smb over to one's point of view (bring smb round to one's point of view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdykoli si v Nepálu myslíme, že věci už nemůžou být horší, skutečnost nás přesvědčí o opaku.
Not that anyone got a lot but the football players got moreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tak mě přesvědč o opaku.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufá, že tě přesvědčím o opaku.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale brzo se přesvědčí o opaku.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není potřeba mě přesvědčovat o opaku.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi dovol, ať tě přesvědčím o opaku.
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že vás přesvědčí o opaku.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ji přesvědč o opaku.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrabec, který vletí do vichřice, může věřit, že dokáže úspěšně proletět bouří, avšak nemilosrdný zákon přírody ho nakonec přesvědčí o opaku.
Why didn' t anyone clean up the benches?LDS LDS
Přesvědčím tě o opaku.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jim dej možnost a přesvědčí tě o opaku.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesvědč je o opaku.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidím důvod přesvědčovat je o opaku.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesvědč mě o opaku.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych měla přesvědčovat tvého otce o opaku, když s ním souhlasím?
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jakém opaku se takoví křesťané přesvědčí, uvažují-li o tom, jak se projevují odpůrci!
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
Přesvědčím tě večer při obřadu o opaku.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapec, který má umazaný obličej, možná tvrdí, že jeho obličej je čistý. O opaku se snad přesvědčí, až když se podívá do zrcadla.
Can I see that Mustang?jw2019 jw2019
Pokud jste dosud žili v přesvědčení, že fialová s modrou k sobě nepatří, Camille vás přesvědčí o opaku.
I' m going to put you right in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here They Lie vás přesvědčí o opaku.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když si myslíte, že máte vše pod kontrolou, život či bezdomovec vás zaručeně přesvědčí o opaku.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento jednoduchý rituál vás přesvědčí o opaku...
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud stále věříš, že svět high fashion je se streetwearem neslučitelný, tahle exkluzivní kolekce tě ráda přesvědčí o opaku.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.