převařený oor Engels
převařený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overdone
Byly tvrdý, převařený, hnusný.
They look hard, overdone, not attractive whatsoever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teplota mléka se upraví na # °C až # °C přidáním teplé pitné vody (teplota # °C) přímo do mléka v množství # až # l na # l nebo ohřevem pomocí teplé pitné vody v duplikátorovém výrobníku (puteře) nebo pomocí převařeného kysaného nápoje žinčice
Voting record: Results of votes, Itemoj4 oj4
Jak někteří víte, nedávno došlo k jisté tragické nehodě, při níž jsem mohla být zavražděna převařeným bramboráčkem.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to převařeno.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztok hydroxidu sodného o koncentraci 0,5 mol/l (4.3) se 20krát zředí převařenou vodou a důkladně se promíchá.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
915 ml plynu probublaného 50 ml čerstvě převařené vody nesmí posunout její reakci při použití methyloranže do kyselé oblasti více, než učiní přídavek 1 ml kyseliny chlorovodíkové (0,01N) do 50 ml čerstvě převařené vody
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
Teplota mléka se upraví na 30 °C až 32 °C přidáním teplé pitné vody (teplota 50 °C) přímo do mléka v množství 2 až 3 l na 50 l nebo ohřevem pomocí teplé pitné vody v duplikátorovém výrobníku (puteře) nebo pomocí převařeného kysaného nápoje žinčice.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-contentvideo signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Jsou zas převařený.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten je vždycky převařený.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvé převařené vepřové je jako podrážka
I mean, this is just the beginningopensubtitles2 opensubtitles2
A pil vodu ze studně bez převaření, dokonce i když nám bylo jasně řečeno, že obsahuje nějaké parazity, které vás mohou dostat do kómatu.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odporný převařený chřest.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužívejte ani převařenou vodu, i když příčina kontaminace nebyla dosud stanovena.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destilační baňka přístroje se naplní přibližně 1,5 l čerstvě převařené destilované vody.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
A tvé převařené vepřové je jako podrážka.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděný ve zbroji, nový chlapec vypadal jako převařená klobása, které každou chvíli praskne kůžička.
You can get a jobLiterature Literature
Ta ryba je převařená
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsopensubtitles2 opensubtitles2
Jakýkoli přítomný přebytek kyslíku se odstraní krátkým převařením.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Jakýkoliv přítomný přebytek kyslíku se odstraní krátkým převařením.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
5.1 Voda destilovaná v borosilikátovém skle, převařená a zchlazená na 20 ± 2 oC, ve zkumavce absorbující oxid uhličitý.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
915 ml plynu probublaného 50 ml čerstvě převařené vody nesmí posunout její reakci při použití methyloranže do kyselé oblasti více, než učiní přídavek 1 ml kyseliny chlorovodíkové (0,01 N) do 50 ml čerstvě převařené vody
Who told Mito to toll the bell when by law onlyI haVe that right?EuroParl2021 EuroParl2021
Mistře Kchaji, to kopyto je možná převařené.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu jako převařená špageta.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studený a převařený.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.