převalit se
roll over · to roll over
převalit oor Engels
převalit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roll over
Protože s tvou magií dokážeš jen přinutit psa převalit se a prosit.
Because all your magic can do is make a dog roll over and beg.
to roll over
Vím, jak si sednout, aportovat a převalit se.
I know how to sit, how to fetch and how to roll over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prudce jsem kopl jednou nohou a podařilo se mi převalit se na záda.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Protože s tvou magií dokážeš jen přinutit psa převalit se a prosit.
This your subtle way of sending me a message,Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl se převalit.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím se převalit, aby mě neušlapali.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem vás převalit, ale nechtěl jsem vás vzbudit.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to přes sebe převalit
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesopensubtitles2 opensubtitles2
Mohla byste se převalit na levý bok, prosím.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I malý slimáček ví jak se převalit tady
14. Textile imports (vote)opensubtitles2 opensubtitles2
Pomozte mi ho převalit na bok.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jak si sednout, aportovat a převalit se.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu ho pomoct převalit?
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co?Ty... ty prostě... chceš jen tak přestat bojovat a převalit se na záda?
You raised your hand at himopensubtitles2 opensubtitles2
Clarke říkala, že ho máme převalit na bok.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoz mi ho převalit, Evane.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to se pak ani nemohl sám převalit.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusil se převalit, aby se před ním zaštítil, jen aby zjistil, že je znehybněný.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Nebyl jsem ochoten převalit starou paní, abych vzal ošklivý kávovar.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobře, tak, pokud tu chceš zůstat, mohla by ses převalit?
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uměl se převalit.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převalit jí přes hranicí a je to?
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až dosáhne určitého stupně, musí se převalit na kontinent.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Pomož mi jí převalit.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem převalit.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já to viděl tak, že stačí převalit jakýkoliv kámen a s největší pravděpodobností z pod něj vyskočí desperát a zabodne vám kudlu přímo do srdce.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses převalit?
Your stupid fuckin ' bandopensubtitles2 opensubtitles2
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.