při provádění dohledu oor Engels
při provádění dohledu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
supervisory practices
vydávat pokyny s cílem zajistit koherenci a racionalizovat praxi kolegií při provádění dohledu
issue guidelines to ensure coherence and streamline the supervisory practices of the colleges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vydávat pokyny s cílem zajistit koherenci a racionalizovat praxi kolegií při provádění dohledu;
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla při provádění dohledu postupovat aktivně.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
vydávat pokyny s cílem zajistit koherenci a racionalizovat praxi kolegií při provádění dohledu
Is Zach really trying to destroy the comic book club?oj4 oj4
Komise by měla při provádění dohledu postupovat aktivně
We' re just asking for professional courtesyoj4 oj4
Při provádění dohledu nad shodností výroby vezme schvalovací orgán v potaz dohled prováděný kvalifikovanými orgány jiných stran dohody z roku 1958.
Yes....It looks like an interesting planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toto sdělení se zaměřuje především na výsledky, jichž dosáhla při provádění dohledu Komise, avšak obsahuje také informace o kontrolách členských států.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Příslušný výbor Evropského parlamentu může danému členskému státu nabídnout možnost účastnit se výměny názorů na pokrok dosažený při provádění dohledu po ukončení programu.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Příslušný výbor Evropského parlamentu může dotyčnému členskému státu a Komisi nabídnout možnost účastnit se výměny názorů na pokrok dosažený při provádění dohledu po ukončení programu.
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice a nařízení (EU) č. ...,/2013( by měly rozšířit škálu situací, v nichž může EBA zahájit právně závazné zprostředkování z vlastního podnětu s cílem přispět k jednotnosti při provádění dohledu.
Over, and... goodnot-set not-set
Tato směrnice a nařízení (EU) č. 575/2013 by měly rozšířit škálu situací, v nichž může EBA zahájit právně závazné zprostředkování z vlastního podnětu s cílem přispět k jednotnosti při provádění dohledu.
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
Za prvé by měl být orgán pro bankovnictví oprávněn vyšetřovat údajné nesprávné či nedostatečné plnění povinností vyplývajících z práva Unie ze strany vnitrostátních orgánů při provádění dohledu a vydat k tomu doporučení.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Nese oznámený operátor nevýhodu neprokazatelnosti (důkazní břemeno), pokud náklady nejsou zcela, nebo zčásti prokazatelné při provádění dohledu podle článku 4 nařízení (ES) č. 2887/2000, nebo v na něj navazujícím soudním řízení?
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
1566 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.